Source: OJ L, 2025/292, 13.2.2025Current language: SV
Artikel 2 Överföring av personuppgifter
Summary What does Article 2 of the RTS on third country supervisory cooperation say?
This article addresses a specific data protection requirement that sits alongside the cooperation arrangements established under Article 107(1) of Regulation (EU) 2023/1114 (MiCAR).
Where personal data is being transferred to supervisory authorities in third countries, and competent authorities rely on an administrative arrangement under GDPR (Article 46(3)(b) of Regulation (EU) 2016/679) to do so, that arrangement must be attached to the relevant cooperation arrangement.
In essence, it ensures that the legal basis for cross-border personal data transfers is formally documented and linked to the broader supervisory cooperation framework.
Important points:
- Competent authorities are required to annex any GDPR-based administrative arrangement for personal data transfers to the cooperation arrangement made under Article 107(1) of MiCAR.
- This obligation is triggered specifically when personal data is transferred to supervisory authorities in third countries.
- The article connects two distinct regulatory frameworks — MiCAR and GDPR — ensuring data transfer safeguards are formally recorded within supervisory cooperation arrangements.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Om de behöriga myndigheterna stöder sig på en administrativ överenskommelse i enlighet med artikel 46.3 b i förordning (EU) 2016/679 vid överföring av personuppgifter till tillsynsmyndigheter i tredjeländer ska överenskommelsen bifogas det samarbetsarrangemang som ingåtts i enlighet med artikel 107.1 i förordning (EU) 2023/1114.
Relevant recitals
Skäl 3 Data protection requirements for personal data exchanges
All överföring av personuppgifter till tillsynsmyndigheter i tredjeländer bör utföras i full överensstämmelse med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679(2). Lämpliga skyddsåtgärder vid överföring av personuppgifter mellan behöriga myndigheter i medlemsstaterna och tillsynsmyndigheter i tredjeländer får bland annat ta formen av sådana administrativa överenskommelser som avses i artikel 46.3 b i förordning (EU) 2016/679, vilket inbegriper verkställbara och faktiska rättigheter för registrerade.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
personuppgifter
(En. personal data)
Footnote 2