Source: OJ L, 2025/418, 24.3.2025Current language: SV
- Markets in crypto-assets
Significant ART/EMT issuer
- RTS on remuneration policy
Artikel 5 Identifiering av personalmedlemmar
Summary What does Article 5 of the RTS on remuneration policy say?
This article establishes the framework for identifying "identified staff" — those whose roles have a material impact on the risk profile of the issuer or the tokens they issue.
It is a foundational identification exercise that directly feeds into Article 6, which sets out the specific remuneration requirements that apply to this identified population.
The article provides an extensive list of qualifying roles and functions, covering everything from senior leadership to those responsible for specific operational areas such as AML, reserve asset management, and token issuance.
Important points:
- Identify all staff members who have a material impact on the risk profile of your organisation or the tokens you issue, using the criteria set out in this article as a minimum.
- The identification net is cast broadly — it captures not only management body members and senior management, but also those with managerial responsibility over a wide range of specific functions.
- The criteria are not exhaustive: any person whose professional activities have a comparable risk impact to those explicitly listed must also be included.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Utgivare av tillgångsanknutna token eller e-pengatoken ska identifiera alla personalmedlemmar som har en väsentlig inverkan på riskprofilen hos utgivaren eller hos de token som denna utgivare ger ut genom att tillämpa åtminstone de kriterier som anges i punkterna 2 och 3.
En person ska identifieras som en personalmedlem enligt punkt 1 om den uppfyller ett eller flera av följande kriterier:
De är ingår i ledningsorganet eller den verkställande ledningen.
De har ledningsansvar för utgivarens kontrollfunktioner eller väsentliga affärsenheter.
De har ledningsansvar för
hanteringen av minst en av följande riskkategorier: likviditetsrisk, operativ risk, inbegripet rättslig risk och IKT-risk,
informations- och kommunikationsteknik som används för behandling av token,
åtgärder för att förhindra penningtvätt och finansiering av terrorism,
hantering av reservtillgångar,
funktionen för utgivning av token,
hantering av utkontrakteringsarrangemang med tredjepartsleverantörer av tjänster som stöder kritiska eller viktiga funktioner,
finansiering, inbegripet beskattning och budgetering,
rättsliga frågor,
sundheten i redovisningsprinciper och redovisningsförfaranden,
personalresurser,
upprättande eller internt godkännande av vitböcker.
En person ska anses som en sådan personalmedlem som avses i punkt 1 om dennes yrkesutövning har en inverkan på utgivarens riskprofil eller på riskprofilen hos de token som denna utgivare ger ut som är jämförbar med den för de personalmedlemmar som specificeras i punkt 2 a–c.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot medel
(En. exchange of crypto-assets for funds)
Definition
kryptotillgång
(En. crypto-asset)
Definition
officiell valuta
(En. official currency)
Definition
affärsenhet
(En. Business unit)
Definition
konsensusmekanism
(En. consensus mechanism)
Definition
väsentlig affärsenhet
(En. Material business unit)
Definition
ledningsorgan
(En. management body)
Definition
kontrollfunktion
(En. Control function)
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar
(En. exchange of crypto-assets for other crypto-assets)
Definition
DLT-nätverksnod
(En. DLT network node)
Definition
placering av kryptotillgångar
(En. placing of crypto-assets)
Definition
ledningsansvar
(En. Managerial responsibility)
- leder en affärsenhet, en väsentlig affärsenhet eller en kontrollfunktion och är direkt ansvarig inför hela ledningsorganet eller inför en medlem av ledningsorganet eller den verkställande ledningen, eller
- utför en funktion eller en uppgift som fastställs i artikel 5.2 c.
Definition
medel
(En. funds)
Definition
erbjudare
(En. offeror)
Definition
distribuerad liggare
(En. distributed ledger)
Definition
verkställande ledning
(En. Senior management)
Definition
tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar
(En. providing portfolio management of crypto-assets)
Definition
mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning
(En. reception and transmission of orders for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
e-pengatoken
(En. electronic money token)
Definition
teknik för distribuerade liggare
(En. distributed ledger technology)
Definition
tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing transfer services for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
drift av en handelsplattform för kryptotillgångar
(En. operation of a trading platform for crypto-assets)
Definition
kund
(En. client)
Definition
utgivare
(En. issuer)
Definition
leverantör av kryptotillgångstjänster
(En. crypto-asset service provider)
Definition
tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar
(En. providing advice on crypto-assets)
Definition
tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing custody and administration of crypto-assets on behalf of clients)
Definition
kryptotillgångstjänst
(En. crypto-asset service)
- Tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning.
- Drift av en handelsplattform för kryptotillgångar.
- Utbyte av kryptotillgångar mot medel.
- Utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar.
- Utförande av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Placering av kryptotillgångar.
- Mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning.