Source: OJ L, 2025/1140, 10.6.2025Current language: SV
- Markets in crypto-assets
Crypto-asset service provider
- RTS on record keeping
Artikel 2 Registerföring
Summary What does Article 2 of the RTS on record keeping say?
This article sets out the technical and qualitative standards that crypto-asset service providers must meet when storing records.
Rather than prescribing a specific technology, it focuses on what the records must achieve: they must be accessible to competent authorities, tamper-proof, auditable for any amendments, and machine-readable where data volume demands it.
The article also directs providers to keep the specific records listed in the Annex, calibrated to the nature of their services, and clarifies that these obligations sit alongside, rather than replacing, any record-keeping duties under other EU legislation.
Important points:
- Ensure records are stored in a format that is accessible, non-manipulable, and allows competent authorities to reconstruct each stage of any service, order, or transaction.
- Keep the records specified in Section 1 of the Annex, with the scope of that obligation determined by the nature of your services and activities.
- Compliance with record-keeping requirements under other Union acts remains fully intact alongside the obligations set out here.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Uppgifterna ska bevaras på ett medium som gör det möjligt att lagra information så att den är tillgänglig för den behöriga myndigheten i framtiden, i en sådan form och på ett sådant sätt att följande villkor är uppfyllda:
Behöriga myndigheter kan lätt få tillgång till dessa register och rekonstruera varje viktigt skede i behandlingen av varje tjänst, verksamhet, order eller transaktion avseende kryptotillgångar.
Det är enkelt att fastställa eventuella korrigeringar eller andra ändringar i registret och innehållet i registret före sådana korrigeringar eller ändringar.
Det är inte möjligt att manipulera eller ändra registret.
Det möjliggör utnyttjande av uppgifterna med hjälp av ett IKT-system eller något annat effektivt system, om det inte är möjligt att enkelt analysera uppgifterna på grund av deras volym och beskaffenhet.
De arrangemang för dokumentation som leverantören av kryptotillgångstjänster har uppfyller dokumentationskraven enligt denna förordning oavsett vilken teknik som används.
Leverantörer av kryptotillgångstjänster ska föra de register som förtecknas i avsnitt 1 i bilagan, beroende på vilken typ av tjänster och verksamhet de bedriver.
Skyldigheten att föra de register som förtecknas i avsnitt 1 i bilagan ska inte påverka någon skyldighet att föra de register som anges i någon annan unionsakt.
Relevant recitals
Skäl 1 Proportionate recordkeeping to business model
De register som leverantörer av kryptotillgångstjänster är skyldiga att föra bör anpassas till deras typ av verksamhet och omfattningen av de tjänster, den verksamhet, de order och de transaktioner som de utför avseende kryptotillgångar.
Skäl 2 Uniform record standards for supervision
Leverantörer av kryptotillgångstjänster bör fritt kunna fastställa hur de ska dokumentera relevanta uppgifter om alla order och transaktioner i kryptotillgångar. Enhetlig och jämförbar dokumentation om tjänster, verksamhet, order och transaktioner är dock avgörande för att de behöriga myndigheterna ska kunna fullgöra sina tillsynsuppgifter och vidta åtgärder för efterlevnad. I synnerhet bör de behöriga myndigheterna kunna utföra samma analys av alla registerdatauppsättningar, oavsett vilken leverantör av kryptotillgångstjänster som har utarbetat registret. Leverantörer av kryptotillgångstjänster bör därför tillhandahålla konsekventa uppgifter om register över tjänster, verksamhet, order och transaktioner genom att använda enhetliga standarder när en behörig myndighet begär sådan information i enlighet med artikel 94 i förordning (EU) 2023/1114. Av samma skäl är det nödvändigt att specificera att registren bör föras på ett medium som möjliggör effektiv tillsyn från de behöriga myndigheternas sida.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot medel
(En. exchange of crypto-assets for funds)
Definition
kryptotillgång
(En. crypto-asset)
Definition
behörig myndighet
(En. competent authority)
- som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med artikel 93 avseende erbjudare eller personer som ansöker om upptagande till handel av andra kryptotillgångar än tillgångsanknutna token och e-pengatoken, utgivare av tillgångsanknutna token eller leverantörer av kryptotillgångstjänster,
- som utsetts av varje medlemsstat för tillämpning av direktiv 2009/110/EG avseende utgivare av e-pengatoken.
Definition
officiell valuta
(En. official currency)
Definition
konsensusmekanism
(En. consensus mechanism)
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar
(En. exchange of crypto-assets for other crypto-assets)
Definition
DLT-nätverksnod
(En. DLT network node)
Definition
placering av kryptotillgångar
(En. placing of crypto-assets)
Definition
medel
(En. funds)
Definition
transaktion
(En. transaction)
Definition
erbjudare
(En. offeror)
Definition
distribuerad liggare
(En. distributed ledger)
Definition
tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar
(En. providing portfolio management of crypto-assets)
Definition
mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning
(En. reception and transmission of orders for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
e-pengatoken
(En. electronic money token)
Definition
teknik för distribuerade liggare
(En. distributed ledger technology)
Definition
tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing transfer services for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
drift av en handelsplattform för kryptotillgångar
(En. operation of a trading platform for crypto-assets)
Definition
kund
(En. client)
Definition
utgivare
(En. issuer)
Definition
leverantör av kryptotillgångstjänster
(En. crypto-asset service provider)
Definition
tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar
(En. providing advice on crypto-assets)
Definition
tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing custody and administration of crypto-assets on behalf of clients)
Definition
kryptotillgångstjänst
(En. crypto-asset service)
- Tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning.
- Drift av en handelsplattform för kryptotillgångar.
- Utbyte av kryptotillgångar mot medel.
- Utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar.
- Utförande av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Placering av kryptotillgångar.
- Mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning.