Source: OJ L, 2025/419, 24.3.2025Current language: SV
- Markets in crypto-assets
ART/EMT issuer
- RTS on own funds adjustment timeframe
Artikel 2 Tidsfrist
Summary What does Article 2 of the RTS on own funds adjustment timeframe say?
This article sets out the procedural framework that governs how issuers of asset-referenced tokens and e-money tokens — those identified in Article 1 — must adjust their own funds once classified as significant or otherwise directed to comply with higher capital requirements.
It establishes a structured, supervised process involving dialogue between the issuer and its competent authority, the submission of a formal adjustment plan, ongoing monitoring, and completion reporting.
The overall design reflects a supervised transition mechanism rather than an immediate compliance obligation.
Important points:
- Competent authorities are required to notify issuers of the timeframe for own funds adjustment within 25 working days of the relevant classification or compliance notification, with the maximum adjustment period capped at 6 months.
- Submit a detailed own funds adjustment plan to the competent authority within 25 working days of receiving the timeframe notification, including time-bound steps and confirmation that instruments used will meet the conditions of Article 35(2) of Regulation (EU) 2023/1114.
- Inform the competent authority immediately and in writing if any step in the plan cannot be achieved on time, and submit an updated plan with alternative steps; notify the competent authority of final completion within 20 working days of achieving it.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Inom 25 arbetsdagar från underrättelsen om beslutet att klassificera en tillgångsanknuten token eller en e-pengatoken som betydande eller från underrättelsen till utgivaren om skyldigheten att uppfylla kravet i artikel 45.5 i förordning (EU) 2023/1114 ska den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten meddela den tidsfrist inom vilken en utgivare av tillgångsanknutna token eller e-pengatoken som avses i artikel 1 ska anpassa sin kapitalbas. Denna tidsfrist ska fastställas efter en dialog med den berörda utgivaren.
Den behöriga myndigheten ska högst bevilja den berörda utgivaren 6 månader att anpassa sin kapitalbas efter den underrättelse som avses i punkt 1 med hänsyn till den potentiella inverkan på den berörda utgivaren, dess särdrag och riskerna för stabiliteten i det finansiella systemet i stort.
Inom 25 arbetsdagar från mottagandet av underrättelsen om den tidsfrist som avses i punkt 1 ska den berörda utgivaren till den behöriga myndigheten lämna in en detaljerad plan för hur dess kapitalbas kommer att anpassas för att uppfylla kravet i artikel 45.5 i förordning (EU) 2023/1114.
Planen ska innehålla tidsbundna steg och förfaranden för att genomföra anpassningen av kapitalbasen inom den fastställda tidsfristen.
Planen ska säkerställa att de kapitalbasposter och instrument, som ska användas för att uppfylla det ökade och anpassade kravet, uppfyller villkoren i artikel 35.2 i förordning (EU) 2023/1114.
Den berörda utgivaren ska omedelbart och skriftligen informera den behöriga myndigheten om något steg eller förfarande i planen inte kan genomföras i tid. I sådana fall ska den berörda utgivaren till den behöriga myndigheten lämna in en uppdatering av planen, inbegripet alternativa steg eller förfaranden som gör det möjligt för utgivaren att anpassa sin kapitalbas inom den fastställda tidsfristen.
Den behöriga myndigheten ska noga övervaka planens genomförande.
Den berörda utgivaren ska inom 20 arbetsdagar från slutförandet informera den behöriga myndigheten om slutförandet av de steg som anges i planen, inbegripet en slutlig underrättelse till den behöriga myndigheten när den nödvändiga anpassningen av kapitalbasen har slutförts.
Relevant recitals
Skäl 2 Plan and supervision for own funds adjustment
Utgivare av betydande tillgångsanknutna token eller betydande e-pengatoken, samt utgivare av tillgångsanknutna token eller e-pengatoken som inte är betydande men som i enlighet med artikel 35.4 respektive artikel 58.2 i förordning (EU) 2023/1114 omfattas av artikel 45.5 i den förordningen, bör utarbeta en plan för att inom den fastställda tidsfristen anpassa kapitalbasnivån till den erforderliga nivån. Dessa utgivare bör diskutera och komma överens om genomförbarheten av en sådan plan med de relevanta behöriga myndigheterna. Genomförandet av en sådan plan bör noga övervakas av de behöriga myndigheterna och därför bör de berörda utgivarna underrätta den behöriga myndigheten om de steg som vidtagits, inbegripet en slutlig underrättelse om slutförandet av anpassningen.
Skäl 3 Determination of adjustment timeframe by authorities
De behöriga myndigheterna i hemmedlemsstaten bör fastställa tidsfristen för utgivarnas anpassning av sin kapitalbas. Det bör i detta sammanhang och efter en dialog med utgivaren fastställas en maximal tidsfrist, som bör vara så kort som möjligt och baseras på en bedömning från fall till fall, varvid hänsyn ska tas till de potentiella konsekvenserna för den berörda utgivaren, dess särdrag och riskerna för stabiliteten i det finansiella systemet i stort.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot medel
(En. exchange of crypto-assets for funds)
Definition
kryptotillgång
(En. crypto-asset)
Definition
elektroniska pengar
(En. electronic money)
Definition
kreditinstitut
(En. credit institution)
Definition
hemmedlemsstat
(En. home Member State)
- Om erbjudaren eller den person som ansöker om upptagande till handel av andra kryptotillgångar än tillgångsanknutna token eller e-pengatoken har sitt säte i unionen, den medlemsstat där den erbjudaren eller den personen har sitt säte.
- Om erbjudaren eller den person som ansöker om upptagande till handel av andra kryptotillgångar än tillgångsanknutna token eller e-pengatoken inte har något säte i unionen men har en eller flera filialer i unionen, den medlemsstat som den erbjudaren eller personen har valt bland de medlemsstater där den har filialer.
- Om erbjudaren eller den person som ansöker om upptagande till handel av andra kryptotillgångar än tillgångsanknutna token eller e-pengatoken är etablerad i ett tredjeland och inte har någon filial i unionen, antingen den medlemsstat där kryptotillgångarna är avsedda att erbjudas allmänheten för första gången eller, om erbjudaren eller den person som ansöker om upptagande till handel så väljer, den medlemsstat där den första ansökan om upptagande till handel av dessa kryptotillgångar görs.
- När det gäller en utgivare av tillgångsanknutna token, den medlemsstat där utgivaren av tillgångsanknutna token har sitt säte.
- När det gäller en utgivare av e-pengatoken, den medlemsstat där utgivaren av e-pengatoken är auktoriserad som kreditinstitut enligt direktiv 2013/36/EU eller som ett institut för elektroniska pengar enligt direktiv 2009/110/EG,
- När det gäller leverantörer av kryptotillgångstjänster, den medlemsstat där leverantören av kryptotillgångstjänster har sitt säte.
Definition
institut för elektroniska pengar
(En. electronic money institution)
Definition
officiell valuta
(En. official currency)
Definition
konsensusmekanism
(En. consensus mechanism)
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar
(En. exchange of crypto-assets for other crypto-assets)
Definition
DLT-nätverksnod
(En. DLT network node)
Definition
placering av kryptotillgångar
(En. placing of crypto-assets)
Definition
medel
(En. funds)
Definition
distribuerad liggare
(En. distributed ledger)
Definition
tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar
(En. providing portfolio management of crypto-assets)
Definition
mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning
(En. reception and transmission of orders for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
e-pengatoken
(En. electronic money token)
Definition
teknik för distribuerade liggare
(En. distributed ledger technology)
Definition
tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing transfer services for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
drift av en handelsplattform för kryptotillgångar
(En. operation of a trading platform for crypto-assets)
Definition
kund
(En. client)
Definition
utgivare
(En. issuer)
Definition
leverantör av kryptotillgångstjänster
(En. crypto-asset service provider)
Definition
tillgångsanknuten token
(En. asset-referenced token)
Definition
tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar
(En. providing advice on crypto-assets)
Definition
tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing custody and administration of crypto-assets on behalf of clients)
Definition
kryptotillgångstjänst
(En. crypto-asset service)
- Tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning.
- Drift av en handelsplattform för kryptotillgångar.
- Utbyte av kryptotillgångar mot medel.
- Utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar.
- Utförande av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Placering av kryptotillgångar.
- Mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning.