Source: OJ L, 2025/297, 13.2.2025Current language: SV
Artikel 6 Deltagande i kollegiet
Summary What does Article 6 of the RTS on consultative supervisory colleges say?
This article governs the internal mechanics of how the supervisory college operates — specifically around representation, participation, and voting.
It sets out the rules for who attends college meetings, how members are represented, and what constitutes a valid decision.
It connects directly to Article 120 of Regulation (EU) 2023/1114, which deals with the college's powers to adopt opinions and recommendations, by defining the procedural thresholds that make such decisions valid.
Important points:
- Each college member must designate one participant to represent them at meetings, with the option of one alternate — EBA being a notable exception in that it may bring additional non-voting participants.
- The chair of the college can invite non-member authorities to attend meetings on an ad hoc basis, but those authorities carry no voting rights.
- Decisions require a quorum of half the voting members, and a simple majority of those present; abstentions are excluded entirely from the vote count.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Varje kollegiemedlem ska utse en deltagare, som valts ut som den lämpligaste med hänsyn till de ämnen som diskuteras och de mål som eftersträvas, som ska delta i kollegiets möten eller verksamhet och företräda den kollegiemedlemmen vid kollegiets möten. Varje kollegiemedlem får utse en suppleant, med undantag av EBA som ska utse en företrädare och får be ytterligare deltagare att delta, utan rösträtt, i kollegiets möten eller verksamhet.
Om en behörig myndighet har rätt att vara medlem i kollegiet i två eller flera av de fall som avses i artikel 119.2 c–h, j och l i förordning (EU) 2023/1114, eller om flera myndigheter från samma tredjeland har rätt att vara medlemmar i kollegiet enligt artikel 119.2 m i den förordningen, får dessa myndigheter utse ytterligare en deltagare som utan rösträtt ska delta i kollegiets möten eller verksamhet liksom en suppleant för den deltagaren.
Om det finns flera kollegiemedlemmar per medlemsstat ska dessa kollegiemedlemmar informera kollegiets ordförande om vilken av dem som ska vara röstberättigad medlem.
På grundval av dagordningen, eller särskilda punkter på denna, ämnen och mål för ett kollegiums möte eller verksamhet, får kollegiets ordförande bjuda in andra myndigheter som inte är medlemmar i kollegiet att delta i mötet eller verksamheten. Kollegiets ordförande ska besluta vilken information som är relevant för dessa myndigheter och involvera dem i kollegiets möte eller verksamhet i enlighet med detta. Dessa myndigheter ska inte ha rösträtt. Kollegiets ordförande ska utan onödigt dröjsmål informera alla medlemmar i kollegiet om detta.
Beslutsförhet krävs för att kollegiet, i enlighet med artikel 120.1 och 120.2 i förordning (EU) 2023/1114, ska kunna anta ett yttrande eller en rekommendation som en del av ett yttrande, dvs. minst hälften av kollegiets röstberättigade medlemmar. Om beslutsförhet inte uppnås får kollegiets ordförande sammankalla ett extra möte där beslut kan fattas utan beslutsförhet.
Den majoritet som avses i artikel 120.3 i förordning (EU) 2023/1114 ska bestå av en enkel majoritet av de medlemmar som har rösträtt vid ett möte i kollegiet. Enkel majoritet ska också anses ha uppnåtts om antalet röstberättigade medlemmar som röstar för ett förslag är fler än de som röstar emot förslaget. Nedlagda röster får varken räknas som godkännanden eller avvisningar och får inte beaktas vid räkningen av antalet avgivna röster.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot medel
(En. exchange of crypto-assets for funds)
Definition
kryptotillgång
(En. crypto-asset)
Definition
behörig myndighet
(En. competent authority)
- som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med artikel 93 avseende erbjudare eller personer som ansöker om upptagande till handel av andra kryptotillgångar än tillgångsanknutna token och e-pengatoken, utgivare av tillgångsanknutna token eller leverantörer av kryptotillgångstjänster,
- som utsetts av varje medlemsstat för tillämpning av direktiv 2009/110/EG avseende utgivare av e-pengatoken.
Definition
officiell valuta
(En. official currency)
Definition
konsensusmekanism
(En. consensus mechanism)
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar
(En. exchange of crypto-assets for other crypto-assets)
Definition
DLT-nätverksnod
(En. DLT network node)
Definition
placering av kryptotillgångar
(En. placing of crypto-assets)
Definition
medel
(En. funds)
Definition
erbjudare
(En. offeror)
Definition
distribuerad liggare
(En. distributed ledger)
Definition
tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar
(En. providing portfolio management of crypto-assets)
Definition
mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning
(En. reception and transmission of orders for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
e-pengatoken
(En. electronic money token)
Definition
teknik för distribuerade liggare
(En. distributed ledger technology)
Definition
tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing transfer services for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
drift av en handelsplattform för kryptotillgångar
(En. operation of a trading platform for crypto-assets)
Definition
kund
(En. client)
Definition
utgivare
(En. issuer)
Definition
leverantör av kryptotillgångstjänster
(En. crypto-asset service provider)
Definition
tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar
(En. providing advice on crypto-assets)
Definition
tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing custody and administration of crypto-assets on behalf of clients)
Definition
kryptotillgångstjänst
(En. crypto-asset service)
- Tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning.
- Drift av en handelsplattform för kryptotillgångar.
- Utbyte av kryptotillgångar mot medel.
- Utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar.
- Utförande av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Placering av kryptotillgångar.
- Mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning.