Source: OJ L, 2025/299, 13.2.2025Current language: SV
- Markets in crypto-assets
Crypto-asset service provider
- RTS on continuity and regularity
Artikel 3 Kontinuitetspolicy
Summary What does Article 3 of the RTS on continuity and regularity say?
Article 3 sets out the core requirements for what a business continuity policy must contain and achieve.
Building directly on Article 2, which establishes who is responsible for the policy, this article shifts focus to the substance of that policy itself.
It requires that the policy genuinely address disruptive incidents affecting critical systems, be recorded in a durable medium, and cover a defined set of mandatory elements — from scope and activation criteria to governance arrangements and alignment with ICT-specific continuity frameworks.
Important points:
- Ensure your business continuity policy is recorded in a durable medium and addresses disruptive incidents or performance issues affecting systems critical to your business functions.
- Include in the policy a clear scope, activation criteria with escalation procedures up to management body level, and governance provisions covering staff roles, responsibilities, and resources.
- The policy must be consistent with ICT-business continuity plans and ICT response and recovery plans under Delegated Regulation (EU) 2024/1774, ensuring alignment across continuity frameworks.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Den kontinuitetspolicy som avses i artikel 68.7 i förordning (EU) 2023/1114 ska säkerställa att leverantörerna av kryptotillgångstjänster på ett korrekt sätt hanterar störande incidenter eller prestandaproblem som rör de system som är kritiska för driften av deras affärsfunktioner, och den ska lagras på ett varaktigt medium.
Leverantörerna av kryptotillgångstjänster ska i kontinuitetspolicyn ta med allt av följande:
En specificering av kontinuitetspolicyns omfattning, inbegripet dess begränsningar och undantag, som ska omfattas av kontinuitetsplanerna, kontinuitetsförfarandena och kontinuitetsåtgärderna.
En beskrivning av kriterierna för att aktivera kontinuitetsplanerna, inbegripet eskaleringsförfaranden upp till ledningsorganets nivå.
Bestämmelser om kryptotillgångstjänsteleverantörens styrning och organisation, inbegripet personalens roller och ansvarsområden, för att säkerställa att det finns tillräckliga resurser för att ett effektivt genomförande av policyn.
Bestämmelser som säkerställer överensstämmelse mellan kontinuitetsplanerna och IKT-kontinuitetsplanerna och de åtgärds- och återställningsplaner avseende IKT som avses i artiklarna 24 och 26 i delegerad förordning (EU) 2024/1774.
Relevant recitals
Skäl 1 Complementary to DORA's requirements
I artiklarna 11 och 12 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2554(2) föreskrivs krav avseende åtgärder och återställande, strategier och förfaranden för säkerhetskopiering och förfaranden och metoder för återskapande och återställning avseende finansiella enheters, inbegripet kryptotillgångstjänsteleverantörers, IKT-system. I kommissionens delegerade förordning (EU) 2024/1774(3) ges en närmare beskrivning av komponenterna i IKT-kontinuitetspolicyn, testningen av IKT-kontinuitetsplaner, och komponenterna i finansiella enheters, inbegripet kryptotillgångstjänsteleverantörers, IKT-åtgärds- och IKT-återställningsplaner. Denna förordning kompletterar de bestämmelserna i förordning (EU) 2022/2554 och i delegerade förordning (EU) 2024/1774 när det gäller kontinuitet och regelbundenhet vid utförande av kryptotillgångstjänster.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot medel
(En. exchange of crypto-assets for funds)
Definition
kryptotillgång
(En. crypto-asset)
Definition
konsensusmekanism
(En. consensus mechanism)
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar
(En. exchange of crypto-assets for other crypto-assets)
Definition
DLT-nätverksnod
(En. DLT network node)
Definition
placering av kryptotillgångar
(En. placing of crypto-assets)
Definition
medel
(En. funds)
Definition
distribuerad liggare
(En. distributed ledger)
Definition
tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar
(En. providing portfolio management of crypto-assets)
Definition
mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning
(En. reception and transmission of orders for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
teknik för distribuerade liggare
(En. distributed ledger technology)
Definition
tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing transfer services for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
drift av en handelsplattform för kryptotillgångar
(En. operation of a trading platform for crypto-assets)
Definition
kund
(En. client)
Definition
leverantör av kryptotillgångstjänster
(En. crypto-asset service provider)
Definition
tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar
(En. providing advice on crypto-assets)
Definition
tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing custody and administration of crypto-assets on behalf of clients)
Definition
kryptotillgångstjänst
(En. crypto-asset service)
- Tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning.
- Drift av en handelsplattform för kryptotillgångar.
- Utbyte av kryptotillgångar mot medel.
- Utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar.
- Utförande av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Placering av kryptotillgångar.
- Mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning.
Footnote 2
Footnote 3