Source: OJ L, 2025/300, 31.3.2025Current language: SV
Artikel 3 Information som ska utbytas i samband med e-pengatoken
Summary What does Article 3 of the RTS on competent authority information exchange say?
Article 3 mirrors the structure of the preceding articles in this regulation but focuses specifically on e-money tokens.
It sets out the categories of information that competent authorities are required to exchange with one another for the purposes of investigation, supervision, and enforcement.
The article covers the full supervisory lifecycle of an e-money token issuer, from initial notification documents and crypto-asset white papers through to ongoing operational compliance, enforcement actions, and any temporary suspensions of redemption.
Notably, the article draws on authorisation information from existing financial services frameworks, specifically those applicable to credit institutions and electronic money institutions, reflecting the dual regulatory context in which e-money token issuers typically operate.
Important points:
- Competent authorities are required to exchange a broad range of information on e-money token issuers, spanning notification documents, white papers, marketing communications, and compliance with Title IV of Regulation (EU) 2023/1114.
- Competent authorities are required to share information on any temporary suspensions of e-money token redemption where circumstances may affect token holders or financial stability.
- Competent authorities are required to exchange information on any penalties, criminal sanctions, or enforcement actions taken against e-money token issuers.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Om det är nödvändigt i syfte att utföra utredningar, tillsyn eller kontroll av efterlevnad ska behöriga myndigheter utbyta följande information i samband med e-pengatoken:
Information och dokument som mottagits i samband med anmälan av en utgivare av e-pengatoken i enlighet med artikel 48 i förordning (EU) 2023/1114 och, i förekommande fall, senare kompletteringar inom ramen för tillsyn, inbegripet
utgivarens namn, identifieringskod för juridiska personer eller annan identifieringskod som krävs enligt tillämplig nationell rätt enligt vad som rapporterats i enlighet med kommissionens genomförandeförordning (EU) 2024/2984, registrerad adress och, om den inte är densamma, huvudkontorets adress och kontaktuppgifter, som anges i del A punkterna 1, 3, 5 och 4 i bilaga III till förordning (EU) 2023/1114,
alla versioner av den vitbok om kryptotillgångar som avses i artikel 51 i förordning (EU) 2023/1114,
alla versioner av det marknadsföringsmaterial som avses i artikel 53 i förordning (EU) 2023/1114,
information om organisationsstrukturen, de operativa villkoren och efterlevnaden av kraven i avdelning IV i förordning (EU) 2023/1114 för utgivaren av e-pengatoken, och information som tillhandahålls som en del av förfarandet för auktorisation som kreditinstitut i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU(9) eller som institut för elektroniska pengar enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG(10) och som uppdaterats inom ramen för tillsyn, inbegripet
efterlevnaden av kraven på investering av medel i artikel 54 i förordning (EU) 2023/1114,
de planer för återhämtning och inlösen som tagits fram i enlighet med artikel 55 i förordning (EU) 2023/1114 och information om eventuella uppdateringar av dem samt eventuella arrangemang eller åtgärder i återhämtningsplanen som faktiskt genomförts i enlighet med den artikeln,
information om efterlevnaden av kraven i artikel 58.1 i förordning (EU) 2023/1114 om en behörig myndighet har krävt att ett institut för elektroniska pengar som ger ut icke-betydande e-pengatoken ska uppfylla sådana krav i enlighet med artikel 58.2 i den förordningen.
Information om eventuella tillfälliga stopp av en behörig myndighet av inlösen av e-pengatoken och en beskrivning av de omständigheter som kan påverka intressena hos innehavarna av e-pengatoken och den finansiella stabiliteten i enlighet med artikel 55 i förordning (EU) 2023/1114.
Information om eventuella sanktioner som utfärdats i enlighet med förordning (EU) 2023/1114, inbegripet straffrättsliga påföljder, administrativa åtgärder eller efterlevnadsåtgärder, med avseende på en utgivare av e-pengatoken.
Eventuell övrig information som är nödvändig för samarbetet mellan berörda myndigheter om utredning, tillsyn och efterlevnad enligt artikel 95.1 i förordning (EU) 2023/1114.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot medel
(En. exchange of crypto-assets for funds)
Definition
kryptotillgång
(En. crypto-asset)
Definition
behörig myndighet
(En. competent authority)
- som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med artikel 93 avseende erbjudare eller personer som ansöker om upptagande till handel av andra kryptotillgångar än tillgångsanknutna token och e-pengatoken, utgivare av tillgångsanknutna token eller leverantörer av kryptotillgångstjänster,
- som utsetts av varje medlemsstat för tillämpning av direktiv 2009/110/EG avseende utgivare av e-pengatoken.
Definition
elektroniska pengar
(En. electronic money)
Definition
kreditinstitut
(En. credit institution)
Definition
institut för elektroniska pengar
(En. electronic money institution)
Definition
officiell valuta
(En. official currency)
Definition
konsensusmekanism
(En. consensus mechanism)
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar
(En. exchange of crypto-assets for other crypto-assets)
Definition
DLT-nätverksnod
(En. DLT network node)
Definition
placering av kryptotillgångar
(En. placing of crypto-assets)
Definition
medel
(En. funds)
Definition
erbjudare
(En. offeror)
Definition
distribuerad liggare
(En. distributed ledger)
Definition
tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar
(En. providing portfolio management of crypto-assets)
Definition
mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning
(En. reception and transmission of orders for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
e-pengatoken
(En. electronic money token)
Definition
teknik för distribuerade liggare
(En. distributed ledger technology)
Definition
tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing transfer services for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
drift av en handelsplattform för kryptotillgångar
(En. operation of a trading platform for crypto-assets)
Definition
kund
(En. client)
Definition
utgivare
(En. issuer)
Definition
leverantör av kryptotillgångstjänster
(En. crypto-asset service provider)
Definition
tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar
(En. providing advice on crypto-assets)
Definition
tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing custody and administration of crypto-assets on behalf of clients)
Definition
kryptotillgångstjänst
(En. crypto-asset service)
- Tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning.
- Drift av en handelsplattform för kryptotillgångar.
- Utbyte av kryptotillgångar mot medel.
- Utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar.
- Utförande av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Placering av kryptotillgångar.
- Mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning.
Footnote 9
Footnote 10