Source: OJ L 150, 9.6.2023, pp. 40–205Current language: SV
- Markets in crypto-assets
Basic legislative acts
- MiCA regulation
Artikel 98 Samarbete med andra myndigheter
Summary What does Article 98 of the MiCA regulation say?
This brief but practically important article addresses a coordination gap that arises when regulated entities under MiCA also operate in other regulated domains.
It places an obligation on competent authorities to cooperate with whichever other supervisory bodies — domestic, EU-level, or from third countries — are responsible for overseeing those non-MiCA activities.
The scope of this cross-authority cooperation is notably broad, explicitly including tax authorities and supervisors from outside the EU.
Important points:
- Competent authorities are required to cooperate with other relevant supervisory bodies when a MiCA-regulated entity also engages in activities falling outside this Regulation.
- The cooperation obligation extends to tax authorities and relevant supervisory authorities of third countries.
- This article applies across all major MiCA-regulated actors: offerors, persons seeking admission to trading, issuers of asset-referenced tokens or e-money tokens, and crypto-asset service providers.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
När en erbjudare, en person som ansöker om upptagande till handel, en utgivare av en tillgångsanknuten token eller e-pengatoken eller en leverantör av kryptotillgångstjänster bedriver annan verksamhet än den som omfattas av denna förordning, ska de behöriga myndigheterna samarbeta med de myndigheter som ansvarar för tillsynen eller kontrollen av sådan annan verksamhet enligt relevant unionsrätt eller nationell rätt, inbegripet skattemyndigheter och relevanta tillsynsmyndigheter i tredjeländer.
Relevant recitals
Skäl 100 Cross-border supervisory cooperation obligations
Med tanke på att marknaderna för kryptotillgångar är gränsöverskridande bör de behöriga myndigheterna samarbeta med varandra för att upptäcka och avskräcka från överträdelser av denna förordning.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot medel
(En. exchange of crypto-assets for funds)
Definition
kryptotillgång
(En. crypto-asset)
Definition
officiell valuta
(En. official currency)
Definition
konsensusmekanism
(En. consensus mechanism)
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar
(En. exchange of crypto-assets for other crypto-assets)
Definition
DLT-nätverksnod
(En. DLT network node)
Definition
placering av kryptotillgångar
(En. placing of crypto-assets)
Definition
medel
(En. funds)
Definition
erbjudare
(En. offeror)
Definition
distribuerad liggare
(En. distributed ledger)
Definition
tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar
(En. providing portfolio management of crypto-assets)
Definition
mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning
(En. reception and transmission of orders for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
e-pengatoken
(En. electronic money token)
Definition
teknik för distribuerade liggare
(En. distributed ledger technology)
Definition
tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing transfer services for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
drift av en handelsplattform för kryptotillgångar
(En. operation of a trading platform for crypto-assets)
Definition
kund
(En. client)
Definition
utgivare
(En. issuer)
Definition
leverantör av kryptotillgångstjänster
(En. crypto-asset service provider)
Definition
tillgångsanknuten token
(En. asset-referenced token)
Definition
tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar
(En. providing advice on crypto-assets)
Definition
tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing custody and administration of crypto-assets on behalf of clients)
Definition
kryptotillgångstjänst
(En. crypto-asset service)
- Tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning.
- Drift av en handelsplattform för kryptotillgångar.
- Utbyte av kryptotillgångar mot medel.
- Utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar.
- Utförande av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Placering av kryptotillgångar.
- Mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning.