Art. 49 Utgivning och möjlighet till inlösen av e-pengatoken | MiCA regulation | MiCA

This article establishes the specific issuance and redemption rules that apply to e-money tokens, explicitly displacing the equivalent provisions in Article 11 of Directive 2009/110/EC.

It is a self-contained framework governing the relationship between issuers and holders on these two core mechanics: how tokens are issued and how they are redeemed.

The rules are straightforward — issuance must be at par value upon receipt of funds, and redemption must also be at par value, in funds, at any time upon a holder's request, and free of charge.

Important points:

Issue e-money tokens only at par value and upon receipt of funds, and make redemption conditions clearly visible in the crypto-asset white paper.
Holders of e-money tokens have a direct claim against the issuer and can demand redemption at any time at par value.
The redemption of e-money tokens must not be subject to a fee.

1. Genom undantag från artikel 11 i direktiv 2009/110/EG ska endast de krav avseende utgivning och möjlighet till inlösen av e-pengatoken som anges i den här artikeln gälla för utgivare av e-pengatoken:
1. Innehavare av e-pengatoken ska ha en fordran gentemot utgivarna av dessa e-pengatoken.
1. Utgivare av e-pengatoken ska ge ut e-pengatoken till ett nominellt belopp och mot erhållande av medel.
1. På begäran av en innehavare av en e-pengatoken ska utgivaren av denna e-pengatoken när som helst och till nominellt värde lösa in den genom att i andra medel än elektroniska pengar betala penningvärdet av den e-pengatoken som innehas av innehavaren av e-pengatoken.
1. Utgivare av e-pengatoken ska på ett väl synligt sätt ange villkoren för inlösen i den vitbok om kryptotillgångar som avses i artikel 51.1 första stycket d.
1. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 46 ska inlösen av e-pengatoken inte vara avgiftsbelagd.

Artikel 49 Utgivning och möjlighet till inlösen av e-pengatoken

Relevant recitals