Source: OJ L 150, 9.6.2023, pp. 40–205

Current language: SV

Artikel 48 Krav vid erbjudande till allmänheten eller upptagande till handel av e-pengatoken


Summary What does Article 48 of the MiCA regulation say?

This article establishes the gateway conditions for offering e-money tokens to the public or seeking their admission to trading within the Union.

It sits at the opening of Title IV and acts as the foundational authorisation framework for e-money tokens, drawing a direct and explicit link to the existing electronic money regulatory regime under Directive 2009/110/EC.

Only the issuer of an e-money token may make such an offer, and only if that issuer already holds authorisation as a credit institution or electronic money institution and has fulfilled the white paper notification and publication requirements under Article 51.

The article also clarifies that e-money tokens are to be treated as electronic money under existing law, and carves out exemptions for certain issuers already exempt under Directive 2009/110/EC, though even exempt issuers must still produce and notify a white paper in some cases.

Important points:

  • If you are an issuer of e-money tokens, you must be authorised as a credit institution or electronic money institution and have notified and published a compliant crypto-asset white paper before making any public offer or seeking admission to trading.
  • Third parties may offer or seek admission to trading of an e-money token, but only with the issuer's written consent and subject to compliance with Articles 50 and 53.
  • Notify your competent authority of the intention to offer or seek admission to trading at least 40 working days before the intended date.

Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.

    1. En person får inte lämna ett erbjudande till allmänheten om eller ansöka om upptagande till handel av en e-pengatoken i unionen, såvida inte den personen är utgivaren av denna e-pengatoken och

      1. är auktoriserad som kreditinstitut eller institut för elektroniska pengar, och

      2. har anmält en vitbok om kryptotillgångar till den behöriga myndigheten och har offentliggjort den vitboken om kryptotillgångar i enlighet med artikel 51.

    2. Utan hinder av första stycket får andra personer, efter skriftligt medgivande från utgivaren, erbjuda e-pengatoken till allmänheten eller ansöka om upptagande till handel av den. Dessa personer ska följa artiklarna 50 och 53.

    1. E-pengatoken ska anses vara elektroniska pengar.

    2. E-pengatoken som hänvisar till en officiell medlemsstatsvaluta ska anses erbjudas allmänheten i unionen.

    1. Avdelningarna II och III i direktiv 2009/110/EG ska tillämpas på e-pengatoken om inte annat anges i denna avdelning.

    1. Punkt 1 i denna artikel ska inte tillämpas på utgivare av e-pengatoken som undantas i enlighet med artikel 9.1 i direktiv 2009/110/EG.

    1. Denna avdelning, med undantag av punkt 7 i denna artikel och artikel 51, ska inte tillämpas på e-pengatoken som undantas enligt artikel 1.4 och 1.5 i direktiv 2009/110/EG.

    1. Utgivare av e-pengatoken ska minst 40 arbetsdagar före den dag då de avser att erbjuda dessa e-pengatoken till allmänheten eller ansöka om upptagande av dem till handel anmäla denna avsikt till sin behöriga myndighet.

    1. I de fall då punkt 4 eller 5 är tillämplig ska utgivarna av e-pengatoken utarbeta en vitbok om kryptotillgångar och anmäla denna vitbok om kryptotillgångar till den behöriga myndigheten i enlighet med artikel 51.

We're continuously improving our platform to serve you better.

Your feedback matters! Let us know how we can improve.

Found a bug?

Springflod is a Swedish boutique consultancy firm specialising in cyber security within the financial services sector.

We offer professional services concerning information security governance, risk and compliance.

Crafted with ❤️ by Springflod