Artikel 122 Begäran om information

Summary What does Article 122 of the MiCA regulation say?

This article establishes EBA's power to request information from a broad range of entities as part of its supervisory responsibilities over issuers of significant asset-referenced tokens and significant e-money tokens, which are set out in Article 117.

EBA can act either through a simple request or by formal decision, and the article carefully sets out the procedural requirements for each route, including what the request must contain, the consequences of providing incorrect information, and the obligation to notify the relevant national competent authority.

The reach of this information-gathering power extends well beyond the issuers themselves to cover their controlling entities, third-party service providers, custodians, distributors, trading platform operators, and management bodies.

Important points:

EBA is empowered to compel a wide ecosystem of entities — not just issuers — to provide information, including third-party contractors, custodians, payment service providers, and trading platform operators linked to significant tokens.
A simple request carries no obligation to respond, but any voluntary response must be correct and not misleading, with fines applicable for misleading answers; a formal decision carries mandatory compliance obligations and the right of appeal.
EBA is required to send a copy of any request or decision to the competent authority of the Member State where the recipient is domiciled or established.

Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.

1. För att kunna utföra sitt tillsynsansvar enligt artikel 117 får EBA genom en enkel begäran eller genom beslut begära att följande personer lämnar ut all information som krävs för att EBA ska kunna utföra sina uppgifter enligt denna förordning:
  1. En utgivare av en betydande tillgångsanknuten token eller en person som kontrollerar eller står under direkt eller indirekt kontroll av en utgivare av en betydande tillgångsanknuten token.
  2. En tredje part som avses i artikel 34.5 första stycket h med vilken en utgivare av en betydande tillgångsanknuten token har ett avtalsarrangemang.
  3. En leverantör av kryptotillgångstjänster, ett kreditinstitut eller ett värdepappersföretag som säkerställer förvaringen av reservtillgångarna i enlighet med artikel 37.
  4. En utgivare av en betydande e-pengatoken eller en person som kontrollerar eller står under direkt eller indirekt kontroll av en utgivare av en betydande e-pengatoken.
  5. En betaltjänstleverantör som tillhandahåller betaltjänster med avseende på betydande e-pengatoken.
  6. En fysisk eller juridisk person som ansvarar för att distribuera betydande e-pengatoken på uppdrag av en utgivare av betydande e-pengatoken.
  7. En leverantör av kryptotillgångstjänster som tillhandahåller förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning med avseende på betydande tillgångsanknutna token eller betydande e-pengatoken.
  8. Den som driver en handelsplattform för kryptotillgångar som har tagit upp en betydande tillgångsanknuten token eller en betydande e-pengatoken till handel.
  9. Ledningsorganet för de personer som avses i leden a–h.
1. En enkel begäran om information som avses i punkt 1 ska
  1. hänvisa till denna artikel som rättslig grund för begäran,
  2. ange syftet med begäran,
  3. specificera vilken information som begärs,
  4. innehålla en tidsfrist inom vilken informationen ska lämnas,
  5. underrätta den person av vilken information begärs om att denna inte är skyldig att lämna informationen men att den information som lämnas vid ett frivilligt svar på begäran måste vara korrekt och inte vilseledande, och
  6. ange den sanktionsavgift som föreskrivs i artikel 131 om svaren på frågorna är oriktiga eller vilseledande.
1. När EBA genom ett beslut begär information enligt punkt 1 ska EBA
  1. hänvisa till denna artikel som rättslig grund för begäran,
  2. ange syftet med begäran,
  3. specificera vilken information som begärs,
  4. fastställa den tidsfrist inom vilken informationen ska lämnas,
  5. ange de viten som föreskrivs i artikel 132 när framtagande av informationen krävs,
  6. ange den sanktionsavgift som föreskrivs i artikel 131 om svaren på frågorna är oriktiga eller vilseledande,
  7. informera om rätten att överklaga beslutet inför EBA:s överklagandenämnd och att få beslutet prövat av Europeiska unionens domstol i enlighet med artiklarna 60 och 61 i förordning (EU) nr 1093/2010.
1. De personer som avses i punkt 1 eller deras företrädare och, för juridiska personer eller föreningar som inte är juridiska personer, de personer som är bemyndigade att företräda dem enligt lag, ska lämna den begärda informationen.
1. EBA ska utan dröjsmål översända en kopia av den enkla begäran eller av beslutet till den behöriga myndigheten i den medlemsstat där de personer som berörs av begäran om information är bosatta eller etablerade.

Table of contents

Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.

Relevant recitals