Art. 10 Begränsningar och tillåten användning av information | ITS on supervisory cooperation | MiCA

This article establishes the confidentiality and use-limitation rules that govern the handling of requests for cooperation and exchange of information made under Article 96 of Regulation (EU) 2023/1114.

It sets out two clear obligations: one on the receiving body regarding non-disclosure, and one on the submitting body regarding the permitted use of any information it receives.

Together, these rules ensure that sensitive regulatory communications are protected and not repurposed beyond their intended scope.

Important points:

The receiving body shall not disclose the existence or content of a request unless the submitting body has given its express consent — and if consent cannot be given, the submitting body must withdraw or suspend its request.
The submitting body is restricted to using any received information solely for the performance of its duties, functions, or for compliance and enforcement purposes under Regulation (EU) 2023/1114.
Permitted enforcement use explicitly extends to initiating, conducting, or assisting in criminal, administrative, civil, or disciplinary proceedings arising from a breach of that Regulation.

1. Det mottagande organet får inte avslöja förekomsten av och innehållet i en begäran om samarbete eller informationsutbyte enligt artikel 96 i förordning (EU) 2023/1114, såvida inte det inlämnande organet har gett sitt uttryckliga samtycke till detta. Om sådant samtycke inte ges och om det inte är praktiskt möjligt att tillmötesgå begäran utan att avslöja dess existens eller innehåll, ska det inlämnande organet dra tillbaka eller skjuta upp sin begäran till dess att det kan lämna ett sådant samtycke.
1. Det inlämnande organ som mottagit information inom ramen för denna förordning ska använda informationen enbart för att utföra sina uppgifter och fullgöra sina funktioner eller för att säkerställa efterlevnad eller verkställighet av förordning (EU) 2023/1114, inbegripet att inleda, genomföra eller bistå i straffrättsliga, administrativa, civilrättsliga eller disciplinära förfaranden till följd av en överträdelse av den förordningen.