Source: OJ L, 2024/2902, 28.11.2024Current language: SV
- Markets in crypto-assets
ART/EMT issuer
- ITS on non-EU currency reporting
Artikel 1 Allmänna bestämmelser
Summary What does Article 1 of the ITS on non-EU currency reporting say?
This is the core operative article of the regulation, establishing the reporting framework that flows from Article 22 of MiCA (Regulation (EU) 2023/1114).
It assigns distinct reporting obligations to two groups: issuers of asset-referenced tokens, who must report to competent authorities using prescribed templates, and crypto-asset service providers, who must feed data to those issuers using a separate set of templates.
Beyond simply mandating template use, the article specifies the contextual information that must accompany each submission, covering issuer identification, token classification, currency references, and significance status.
It also extends the framework to e-money tokens denominated in non-EU currencies.
Important points:
- As an issuer, use the templates in Annex I and II for reporting to competent authorities, and accompany submissions with mandatory contextual data including your LEI, token type, and currency reference classification.
- Crypto-asset service providers are required to submit token-related data to issuers using the separate templates set out in Annexes III and IV.
- The regulation applies mutatis mutandis to e-money tokens denominated in a currency that is not an official currency of a Member State.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Vid tillämpning av det rapporteringskrav som avses i artikel 22.1 i förordning (EU) 2023/1114 ska utgivare använda mallarna i bilaga I, i enlighet med instruktionerna i bilaga II, till den här förordningen.
Vid tillämpning av det rapporteringskrav som avses i artikel 22.3 i förordning (EU) 2023/1114 ska leverantörer av kryptotillgångstjänster till utgivarna lämna in mallarna i bilaga III, i enlighet med instruktionerna i bilaga IV, till den här förordningen.
Vid den rapportering som avses i artikel 22.1 i förordning (EU) 2023/1114 ska utgivarna bifoga följande uppgifter till de inlämnade uppgifter som anges i bilaga I till den här förordningen:
Rapporteringsreferensdatum och referensperiod.
Rapportvaluta.
För juridiska personer, utgivarens identifieringskod för juridiska personer (LEI-kod) och för fysiska personer det officiella nationella identifieringsnummer som är tillämpligt i hemmedlemsstaten.
Typ av token, enligt definitionen i artikel 3.1.6 eller 3.1.7 i förordning (EU) 2023/1114, och tillhörande identifieringskod, referens eller namn på token, i förekommande fall, baserat på den offentliggjorda vitboken om kryptotillgångar avseende token.
Huruvida token
endast hänvisar till hemmedlemsstatens officiella valuta,
endast hänvisar till andra valutor än hemmedlemsstatens officiella valuta,
hänvisar till både hemmedlemsstatens officiella valuta och andra valutor (en blandning av de alternativ som avses i leden i och ii).
Huruvida token har klassificerats som betydande i enlighet med artikel 43 i förordning (EU) 2023/1114.
I tillämpliga fall, en förklaring om att utgivaren inte har mottagit de uppgifter som avses i bilagorna III och IV till den här förordningen från leverantörerna av kryptotillgångstjänster.
I enlighet med artikel 58.3 i förordning (EU) 2023/1114 ska den här förordningen i tillämpliga delar gälla för e-pengatoken denominerade i en valuta som inte är en officiell medlemsstatsvaluta.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot medel
(En. exchange of crypto-assets for funds)
Definition
kryptotillgång
(En. crypto-asset)
Definition
elektroniska pengar
(En. electronic money)
Definition
kreditinstitut
(En. credit institution)
Definition
hemmedlemsstat
(En. home Member State)
- Om erbjudaren eller den person som ansöker om upptagande till handel av andra kryptotillgångar än tillgångsanknutna token eller e-pengatoken har sitt säte i unionen, den medlemsstat där den erbjudaren eller den personen har sitt säte.
- Om erbjudaren eller den person som ansöker om upptagande till handel av andra kryptotillgångar än tillgångsanknutna token eller e-pengatoken inte har något säte i unionen men har en eller flera filialer i unionen, den medlemsstat som den erbjudaren eller personen har valt bland de medlemsstater där den har filialer.
- Om erbjudaren eller den person som ansöker om upptagande till handel av andra kryptotillgångar än tillgångsanknutna token eller e-pengatoken är etablerad i ett tredjeland och inte har någon filial i unionen, antingen den medlemsstat där kryptotillgångarna är avsedda att erbjudas allmänheten för första gången eller, om erbjudaren eller den person som ansöker om upptagande till handel så väljer, den medlemsstat där den första ansökan om upptagande till handel av dessa kryptotillgångar görs.
- När det gäller en utgivare av tillgångsanknutna token, den medlemsstat där utgivaren av tillgångsanknutna token har sitt säte.
- När det gäller en utgivare av e-pengatoken, den medlemsstat där utgivaren av e-pengatoken är auktoriserad som kreditinstitut enligt direktiv 2013/36/EU eller som ett institut för elektroniska pengar enligt direktiv 2009/110/EG,
- När det gäller leverantörer av kryptotillgångstjänster, den medlemsstat där leverantören av kryptotillgångstjänster har sitt säte.
Definition
institut för elektroniska pengar
(En. electronic money institution)
Definition
officiell valuta
(En. official currency)
Definition
konsensusmekanism
(En. consensus mechanism)
Definition
utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar
(En. exchange of crypto-assets for other crypto-assets)
Definition
DLT-nätverksnod
(En. DLT network node)
Definition
placering av kryptotillgångar
(En. placing of crypto-assets)
Definition
medel
(En. funds)
Definition
distribuerad liggare
(En. distributed ledger)
Definition
tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar
(En. providing portfolio management of crypto-assets)
Definition
mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning
(En. reception and transmission of orders for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
e-pengatoken
(En. electronic money token)
Definition
teknik för distribuerade liggare
(En. distributed ledger technology)
Definition
tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing transfer services for crypto-assets on behalf of clients)
Definition
drift av en handelsplattform för kryptotillgångar
(En. operation of a trading platform for crypto-assets)
Definition
kund
(En. client)
Definition
utgivare
(En. issuer)
Definition
leverantör av kryptotillgångstjänster
(En. crypto-asset service provider)
Definition
tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar
(En. providing advice on crypto-assets)
Definition
tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning
(En. providing custody and administration of crypto-assets on behalf of clients)
Definition
kryptotillgångstjänst
(En. crypto-asset service)
- Tillhandahållande av förvaring och administration av kryptotillgångar för kunders räkning.
- Drift av en handelsplattform för kryptotillgångar.
- Utbyte av kryptotillgångar mot medel.
- Utbyte av kryptotillgångar mot andra kryptotillgångar.
- Utförande av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Placering av kryptotillgångar.
- Mottagande och överföring av order avseende kryptotillgångar för kunders räkning.
- Tillhandahållande av rådgivning om kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av portföljförvaltning av kryptotillgångar.
- Tillhandahållande av överföringstjänster för kryptotillgångar för kunders räkning.