Source: OJ L, 2024/2545, 26.11.2024Current language: SV
Artikel 11 Begränsningar och tillåten användning av information
Summary What does Article 11 of the ITS on competent authority information exchange say?
This article governs the confidentiality obligations that apply when competent authorities exchange information and cooperate with one another.
It sits alongside the procedural articles governing requests and responses, adding an important layer of protection around how shared information is handled and disclosed.
The article covers three distinct confidentiality concerns: the requirement to flag sensitive information, the rules around disclosing the existence of a request, and the restrictions on how received information may ultimately be used.
Important points:
- Both the requesting authority and the requested authority are required to include a confidentiality warning in all communications relating to requests for assistance or unsolicited information transfers.
- The requested authority may only disclose the existence of a request to a third party after discussing the scope of that disclosure with, and obtaining the consent of, the requesting authority — failing which it must not act on the request.
- Information received under Article 10 (unsolicited transmission) may only be used for securing compliance with or enforcement of Regulation (EU) 2023/1114, including related criminal, administrative, civil, or disciplinary proceedings.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Den begärande myndigheten och den anmodade myndigheten ska låta en lämplig konfidentialitetsvarning ingå i begäranden om bistånd, svar på en begäran om bistånd eller överföring av information på eget initiativ i enlighet med formulären i den relevanta bilagan.
Om den anmodade myndigheten, för att tillmötesgå begäran, blir tvungen att offentliggöra det faktum att den begärande myndigheten har lämnat en begäran, ska den göra detta efter att ha diskuterat med den begärande myndigheten på vilket sätt och i vilken omfattning ett sådant offentliggörande ska ske och efter att den begärande myndigheten lämnat sitt samtycke till offentliggörandet. Om den begärande myndigheten inte samtycker till offentliggörande, ska den anmodade myndigheten avstå från att vidta åtgärder i fråga om begäran och den begärande myndigheten kan dra tillbaka eller skjuta upp begäran till dess att den har möjlighet att samtycka till offentliggörandet.
Information som mottagits i enlighet med artikel 10 ska endast användas för att säkerställa efterlevnad eller genomförande av bestämmelserna i förordning (EU) 2023/1114, inbegripet för att inleda, genomföra eller bistå vid straffrättsliga, administrativa, civilrättsliga eller disciplinära förfaranden som följer av en överträdelse av bestämmelserna i den förordningen.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.