Art. 6 Preskriptionstider för åläggande av sanktionsavgifter och viten | Fines and penalties of the EBA | MiCA

This article establishes the limitation period governing the EBA's power to impose fines and periodic penalty payments on persons under investigation.

It sets a five-year window within which enforcement action must be taken, and carefully defines when that clock starts, when it can be interrupted, and when it is suspended.

It should be read alongside Article 7, which deals with the separate limitation period for enforcing decisions once they have been made — together, the two articles form a complete framework governing the time boundaries around both the imposition and enforcement of financial penalties.

Important points:

The five-year limitation period begins the day after the infringement is committed, or, for continuing or repeated infringements, the day the infringement ceases.
The EBA or a competent authority acting at the EBA's request can interrupt the limitation period through investigative actions, restarting the five-year clock — though an absolute maximum of ten years applies if no fine or periodic penalty payment has been imposed.
The limitation period is suspended for as long as an EBA decision is subject to proceedings before the Board of Appeal or under review by the Court of Justice of the European Union.

1. En preskriptionstid på fem år ska gälla för sanktionsavgifter och viten som ålagts personer som är föremål för utredning.
1. Den preskriptionstid som avses i punkt 1 ska börja löpa dagen efter den dag då överträdelsen begås. I händelse av fortsatta eller upprepade överträdelser ska preskriptionstiden börja löpa den dag då överträdelsen upphör.
1. Preskriptionstiden för åläggande av sanktionsavgifter och viten ska avbrytas av varje åtgärd som vidtas av EBA, eller av den behöriga myndighet som agerar på begäran av EBA i enlighet med artikel 138.1 i förordning (EU) 2023/1114, i samband med utredningen avseende en överträdelse som förtecknas i bilaga V eller VI till förordning (EU) 2023/1114. Preskriptionstiden ska avbrytas med verkan från och med den dag då den person som är föremål för utredning avseende en överträdelse som förtecknas i bilaga V eller VI till förordning (EU) 2023/1114 underrättas om åtgärden.
1. Ett avbrott som avses i punkt 3 ska innebära att preskriptionstiden börjar löpa på nytt. Preskriptionstiden ska senast löpa ut den dag då en period som är dubbelt så lång som preskriptionstiden förflutit utan att EBA har ålagt en sanktionsavgift eller ett vite. Perioden ska förlängas med den tid under vilken preskriptionen tillfälligt avbryts i enlighet med punkt 5.
1. Preskriptionstiden för åläggande sanktionsavgifter och viten ska tillfälligt avbrytas så länge som EBA:s beslut behandlas i den överklagandenämnd som avses i artikel 60 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010(²) eller prövas i Europeiska unionens domstol, i enlighet med artikel 136 i förordning (EU) 2023/1114.