Source: OJ L 119, 4.5.2016, pp. 1–88 · Consolidated text

Artikel 44 Allmän princip för överföring av uppgifter

Summary What does Article 44 of the GDPR regulation say?

This is a short but foundational article that acts as the gateway to the entire chapter governing transfers of personal data to third countries or international organisations.

It establishes the overarching rule: no such transfer can take place unless the conditions set out in this chapter are met by both the controller and the processor.

Crucially, it extends this requirement to onward transfers — meaning that if data is passed from a third country or international organisation to yet another third country or international organisation, the same rules apply.

The article's closing principle makes clear that the protections guaranteed by the Regulation must not be undermined at any point in the transfer chain.

Important points:

Ensure that any transfer of personal data to a third country or international organisation complies with the conditions laid down in this chapter — this obligation falls on both controllers and processors.
The rules extend to onward transfers, covering situations where data moves from one third country or international organisation to another.
The overarching purpose of this chapter is to ensure that the level of protection afforded to individuals by the Regulation is not weakened through the act of transfer.

Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.

Överföring av personuppgifter som är under behandling eller är avsedda att behandlas efter det att de överförts till ett tredjeland eller en internationell organisation får bara ske under förutsättning att den personuppgiftsansvarige och personuppgiftsbiträdet, med förbehåll för övriga bestämmelser i denna förordning, uppfyller villkoren i detta kapitel, inklusive för vidare överföring av personuppgifter från tredjelandet eller den internationella organisationen till ett annat tredjeland eller en annan internationell organisation. Alla bestämmelser i detta kapitel ska tillämpas för att säkerställa att den nivå på skyddet av fysiska personer som säkerställs genom denna förordning inte undergrävs.

Relevant recitals

Skäl 101 Safeguards for international transfers

Flöden av personuppgifter till och från länder utanför unionen och till och från internationella organisationer är nödvändiga för utvecklingen av internationell handel och internationellt samarbete. Ökningen av dessa flöden har medfört nya utmaningar och nya farhågor när det gäller skyddet av personuppgifter. Det är viktigt att den skyddsnivå som fysiska personer säkerställs inom unionen genom denna förordning inte undergrävs när personuppgifter överförs från unionen till personuppgiftsansvariga, personuppgiftsbiträden eller andra mottagare i tredjeland eller till internationella organisationer, vilket inbegriper vidarebefordran av personuppgifter från tredjelandet eller den internationella organisationen till personuppgiftsansvariga, personuppgiftsbiträden i samma eller ett annat tredjeland eller en annan internationell organisation. Överföringar till tredjeländer och internationella organisationer får under alla omständigheter endast utföras i full överensstämmelse med denna förordning. En överföring kan endast ske, om de villkor som fastställs i bestämmelserna i denna förordning om överföring av personuppgifter till tredjeländer eller internationella organisationer har uppfyllts av den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet, med förbehåll för de övriga bestämmelserna i denna förordning.

Skäl 114 Enforceable rights absent adequacy decision

Om kommissionen inte har fattat beslut om adekvat dataskyddsnivå i ett tredjeland, bör den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet i alla fall använda sig av lösningar som ger de registrerade verkställbara och effektiva rättigheter vad gäller behandlingen av deras personuppgifter inom unionen när dessa uppgifter väl har överförts, så att de fortsatt kan utöva sina grundläggande rättigheter och att skyddsåtgärder fortsatt gäller i förhållande till dem.

Table of contents

Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.