Art. 3 Övervakning | Conduct of certain Commission proceedings | DSA

This article governs the practical mechanics of the Commission's monitoring powers over providers of very large online platforms and very large online search engines, building directly on Article 72 of Regulation (EU) 2022/2065.

It covers two broad areas: the obligations on providers when ordered to grant the Commission access to their databases and algorithmic systems, and the standards the Commission must apply when appointing external experts or auditors to assist with compliance monitoring.

On the access side, providers must comply in a timely and effective manner and through whatever technical means or interfaces the Commission specifies.

On the expert appointment side, the Commission bears responsibility for ensuring those experts and auditors are both independent from the provider and possess proven expertise or technical competence in the relevant matter.

Important points:

Providers of very large online platforms and very large online search engines must grant the Commission access to databases and algorithmic systems in a timely and effective manner, using the technical means or interfaces the Commission specifies.
The Commission must ensure that any external experts or auditors it appoints are independent from the provider concerned, taking into account shared ownership, governance, management, personnel, resources, or contractual relationships over the 24 months prior to the procedure.
The Commission defines the terms of any document retention obligation it imposes, including the period and scope, and may prolong that period where necessary.

1. Om kommissionen ålägger en leverantör av mycket stora onlineplattformar eller mycket stora onlinesökmotorer att bevilja den åtkomst till den leverantörens databaser eller algoritmiska system i enlighet med artikel 72.1 i förordning (EU) 2022/2065, får kommissionen specificera de tekniska medel eller gränssnitt genom vilka leverantörer av mycket stora onlineplattformar eller mycket stora onlinesökmotorer ska ge sådan åtkomst.
1. Leverantörer av mycket stora onlineplattformar eller mycket stora onlinesökmotorer som ålagts att tillhandahålla åtkomst i enlighet med artikel 72.1 i förordning (EU) 2022/2065 ska göra detta i god tid och på ett effektivt sätt, så att kommissionen kan få tillgång till all information i de berörda databaserna och all information om den berörda algoritmen som är nödvändig för bedömningen av den berörda leverantörens genomförande och efterlevnad av förordning (EU) 2022/2065.
1. Leverantörer av mycket stora onlineplattformar eller mycket stora onlinesökmotorer som ålagts att tillhandahålla åtkomst i enlighet med artikel 72.1 i förordning (EU) 2022/2065 ska uppfylla kraven i artikel 7 i den här förordningen.
1. Om kommissionen ålägger en leverantör av mycket stora onlineplattformar eller mycket stora onlinesökmotorer att spara alla handlingar som krävs för att bedöma genomförandet och efterlevnaden av förordning (EU) 2022/2065 i enlighet med artikel 72.1 i den förordningen, ska kommissionen fastställa villkoren för att spara handlingarna, inbegripet under vilken period och i vilken omfattning handlingarna, för vilka skyldigheten gäller, ska sparas. Denna period fårförlängas när så är nödvändigt för att bedöma genomförandet och efterlevnaden av förordning (EU) 2022/2065.
1. Om kommissionen förordnar externa experter eller revisorer som ska bistå den i övervakningen av det effektiva genomförandet och efterlevnaden av förordning (EU) 2022/2065 vad gäller leverantörer av mycket stora onlineplattformar och mycket stora onlinesökmotorer i enlighet med artikel 72.2 i den förordningen, ska kommissionen säkerställa att dessa experter och revisorer är oberoende av den berörda leverantören och att de har dokumenterad expertis och kunskap i det ärende som de bistår kommissionen i.
1. För att säkerställa oberoende i enlighet med punkt 5 ska kommissionen, när den förordnar experter eller revisorer i enlighet med den punkten, beakta förekomsten av delat ägande, styrning, ledning, personal eller resurser hos de berörda externa experterna eller revisorerna och förekomsten av avtalsförhållanden med den berörda leverantören av mycket stora onlineplattformar eller mycket stora onlinesökmotorer under de 24 månader som föregår kommissionens förfarande. Den förordnade experten eller revisorn ska förbli oberoende under hela förordnandet.
1. För att säkerställa att experterna och revisorerna har den sakkunskap och kunskap som krävs i enlighet med punkt 5 ska kommissionen, när den förordnar en expert eller revisor i enlighet med den punkten, ta hänsyn till expertens styrkta sakkunskap i det ärende där den bistår kommissionen eller till revisorns bevisade tekniska kompetens att utföra revisioner i det ärende där den bistår kommissionen.