Art. 52 Straffrättsliga påföljder | DORA regulation | DORA

This article sits within the broader enforcement and sanctions framework of the regulation, acting as a companion to Article 50, which establishes the general powers of competent authorities.

Article 52 addresses the specific situation where a Member State opts to use criminal penalties rather than administrative penalties for breaches of the regulation.

It clarifies that in such cases, the administrative penalty route does not need to be duplicated, but it imposes a corresponding obligation to ensure that information flows between criminal justice bodies and supervisory authorities remain functional.

Important points:

Member States may choose not to impose administrative penalties for breaches already covered by criminal penalties under national law.
Where criminal penalties are chosen, Member States must ensure competent authorities can liaise with judicial and prosecuting authorities to exchange information on criminal investigations.
Competent authorities must also be able to share that information with other competent authorities and with EBA, ESMA, or EIOPA to fulfil their cooperation obligations.

1. Medlemsstaterna får besluta att inte fastställa regler för administrativa sanktioner eller avhjälpande åtgärder för överträdelser som omfattas av straffrättsliga påföljder i deras nationella rätt.
1. Om medlemsstaterna har valt att fastställa straffrättsliga påföljder för överträdelser av denna förordning, ska de säkerställa att lämpliga åtgärder har vidtagits så att de behöriga myndigheterna har alla nödvändiga befogenheter att samarbeta med rättsliga myndigheter, åklagarmyndigheter eller straffrättsliga myndigheter inom sin jurisdiktion för att få specifik information om brottsutredningar eller straffrättsliga förfaranden som har inletts på grund av överträdelser av denna förordning, och att lämna samma information till andra behöriga myndigheter samt EBA, Esma eller Eiopa för att uppfylla sina skyldigheter att samarbeta enligt denna förordning.