Art. 49 Utövande av delegeringen | DMA regulation | DMA

This article governs the conditions under which the Commission holds the power to adopt delegated acts under the Digital Markets Act, specifically those linked to Articles 3 and 12, which concern gatekeeper designation methodology and the updating of obligations.

It sets out the lifecycle of that delegated power: how long it lasts, how it can be extended or revoked, what consultation steps must be followed before adoption, and how the European Parliament and Council exercise scrutiny and control over any acts adopted.

Important points:

The Commission is granted the power to adopt delegated acts for a period of 5 years from 1 November 2022, with automatic extension unless the European Parliament or Council objects within 3 months of the period's end.
The European Parliament and the Council each hold the right to revoke the delegation of power at any time, though revocation does not affect the validity of delegated acts already in force.
Delegated acts only enter into force if neither the European Parliament nor the Council raises an objection within 2 months of notification, a period that either institution may extend by a further 2 months.

1. Befogenheten att anta delegerade akter ges till kommissionen med förbehåll för de villkor som anges i denna artikel.
1. Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 3.6, 3.7, 12.1, 12.3 och 12.4 ges till kommissionen för en period på fem år från och med den 1 november 2022. Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av perioden på fem år. Delegeringen av befogenhet ska genom tyst medgivande förlängas med perioder av samma längd, såvida inte Europaparlamentet eller rådet motsätter sig en sådan förlängning senast tre månader före utgången av perioden i fråga.
1. Den delegering av befogenhet som avses i artiklarna 3.6, 3.7, 12.1, 12.3 och 12.4 får när som helst återkallas av Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft.
1. Innan kommissionen antar en delegerad akt ska den samråda med experter som utsetts av varje medlemsstat i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning.
1. Så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den samtidigt delge Europaparlamentet och rådet denna.
1. En delegerad akt som antas enligt artiklarna 3.6, 3.7, 12.1, 12.3 och 12.4 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten inom en period på två månader från den dag då akten delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med två månader på Europaparlamentets eller rådets initiativ.