Art. 7 Identifiering och skydd av konfidentiella uppgifter | Conduct of certain Commission proceedings | DMA

This article establishes the Commission's confidentiality framework for information and documents it collects during proceedings.

It sets out the general rule that the Commission will not disclose material containing business secrets or other confidential information, while also detailing the process by which parties can assert confidentiality claims over their documents and how the Commission can challenge those claims.

The article works in close conjunction with Article 8, which governs the specific conditions under which access to the file may nonetheless be granted to certain parties.

Important points:

The Commission is required to protect business secrets and other confidential information from disclosure, but parties must actively identify and substantiate their confidentiality claims within time limits set by the Commission.
If natural or legal persons fail to comply with the Commission's requests to substantiate confidentiality claims or provide redacted versions, the Commission may treat the documents as containing no business secrets or confidential information.
Where the Commission determines that an overriding interest justifies disclosure of information claimed as confidential, it must give the party concerned at least one week to object before proceeding, and may adopt a reasoned decision to disclose.

1. Om inte annat föreskrivs i förordning (EU) 2022/1925 eller artikel 8 i den här förordningen och utan att det påverkar tillämpningen av punkt 6 i denna artikel, får kommissionen inte lämna ut eller tillgängliggöra uppgifter eller handlingar som samlats in eller erhållits av kommissionen i den mån de innehåller affärshemligheter eller andra konfidentiella uppgifter om någon fysisk eller juridisk person.
1. När kommissionen begär information i enlighet med artikel 21 i förordning (EU) 2022/1925 eller genomför höranden i enlighet med artikel 22 i förordning (EU) 2022/1925 ska den informera de relevanta fysiska eller juridiska personerna om att de genom att lämna information till kommissionen samtycker till att denna information kan komma att lämnas ut i enlighet med artikel 8 i denna förordning. Bestämmelserna i artikel 8 ska under alla omständigheter tillämpas på alla handlingar som spontant överlämnas till kommissionen i enlighet med förordning (EU) 2022/1925 eller den här förordningen.
1. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 2 får kommissionen kräva att fysiska eller juridiska personer som är upphovsmän till handlingar i ärendet identifierar de handlingar, uttalanden eller delar därav som de anser innehåller affärshemligheter eller andra konfidentiella uppgifter. Kommissionen får också fastställa en tidsfrist för när fysiska eller juridiska personer ska identifiera eventuella delar av ett kommissionsbeslut som de anser innehåller affärshemligheter eller andra konfidentiella uppgifter.
1. Kommissionen får fastställa en tidsfrist inom vilken fysiska eller juridiska personer
  1. på ett specifikt sätt ska styrka sina anspråk på affärshemligheter och andra konfidentiella uppgifter för varje enskild handling, enskilt uttalande, eller del därav,
  2. ska förse kommissionen med en icke-konfidentiell version av dessa handlingar eller uttalanden i vilka affärshemligheter och andra konfidentiella uppgifter är maskerade på ett klart och begripligt sätt,
  3. ska ge en kortfattad, icke-konfidentiell och tydlig beskrivning av varje maskerad uppgift.
1. Om någon fysisk eller juridisk person underlåter att efterleva den tidsfrist som fastställts av kommissionen för en begäran i enlighet med punkterna 3 eller 4 får kommissionen anse att de berörda handlingarna eller uttalandena inte innehåller affärshemligheter eller andra konfidentiella uppgifter.
1. Om kommissionen fastställer att uppgifter som en fysisk eller juridisk person påstår vara konfidentiella kan lämnas ut, antingen på grund av att dessa uppgifter inte utgör affärshemligheter eller någon annan typ av konfidentiella uppgifter eller på grund av att det finns ett övervägande intresse av att de lämnas ut, ska den underrätta den berörda fysiska eller juridiska personen om att den avser att lämna ut sådana uppgifter om den inte mottar invändningar inom en vecka. Om den berörda fysiska eller juridiska personen motsätter sig detta kan kommissionen anta ett motiverat beslut som anger det datum efter vilket uppgifterna kommer att lämnas ut. Denna dag får infalla tidigast en vecka efter den dag när underrättelsen lämnades. Beslutet ska delges den berörda fysiska eller juridiska personen.
1. Om inte annat anges av kommissionen ska synpunkter från tredje part på ett offentliggörande eller samråd enligt artikel 8.6, artikel 18.5 och 18.6, artikel 19.2 och artikel 29.4 i förordning (EU) 2022/1925 betraktas som icke-konfidentiella. Berörda tredje parter som lämnar synpunkter har rätt att begära att upphovsmannens och avsändarens namn eller andra identifierande uppgifter maskeras innan synpunkterna delas med mottagaren av de preliminära resultaten eller med någon annan tredje part. Kommissionen får göra dessa synpunkter, eller eventuella icke-konfidentiella versioner av dessa, tillgängliga för allmänheten, förutsatt att den har angett denna möjlighet i samband med offentliggörandet eller samrådet.