Source: OJ L 333, 27.12.2022, pp. 164–198Current language: SV
- Resilience of critical entities
Basic legislative acts
- CER directive
Artikel 10 Medlemsstaternas stöd till kritiska entiteter
Summary What does Article 10 of the CER directive say?
This article establishes the support role that Member States must play in helping critical entities build and maintain their resilience.
Rather than placing obligations solely on the entities themselves, it creates a complementary layer of state-level assistance — through guidance, training, exercises, and potentially even financial resources.
It also requires competent authorities to actively cooperate and exchange good practices with critical entities, and obliges Member States to facilitate voluntary information sharing among critical entities themselves.
Important points:
- Member States are required to support critical entities through guidance, training, exercises, and, where justified by public interest, financial resources.
- Competent authorities are required to cooperate and exchange information and good practices with critical entities across all sectors listed in the Annex.
- Member States must facilitate voluntary information sharing between critical entities, subject to rules on classified information, competition, and data protection.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Medlemsstaterna ska stödja kritiska entiteter för att stärka deras motståndskraft. Stödet får innefatta utveckling av vägledningsmaterial och metoder, stöd till anordnande av övningar för att testa deras motståndskraft och tillhandahållande av rådgivning och utbildning för kritiska entiteters personal. Utan att det påverkar tillämpningen av gällande regler för statligt stöd får medlemsstaterna tillhandahålla ekonomiska resurser till kritiska entiteter, om det är nödvändigt och motiverat av mål av allmänt intresse.
Varje medlemsstat ska säkerställa att dess behöriga myndighet samarbetar och utbyter information och god praxis med kritiska entiteter i de sektorer som anges i bilagan.
Medlemsstaterna ska underlätta frivillig informationsdelning mellan kritiska entiteter i frågor som omfattas av detta direktiv, i enlighet med unionsrätten och nationell rätt, särskilt i fråga om sekretessbelagd och känslig information, konkurrens och skydd av personuppgifter.
Relevant recitals
Skäl 25 Provision of support for critical entities
Medlemsstaterna bör ge kritiska entiteter, inbegripet dem som kan betecknas som små eller medelstora företag, stöd för att stärka sin motståndskraft, i enlighet med medlemsstaternas skyldigheter enligt detta direktiv, utan att detta påverkar de kritiska entiteternas eget rättsliga ansvar för att säkerställa efterlevnaden, och därvid förhindra en oskälig administrativ börda. Framför allt skulle medlemsstaterna kunna utarbeta vägledningsmaterial och metoder, stödja anordnandet av övningar för att testa kritiska entiteters motståndskraft och tillhandahålla rådgivning och utbildning för kritiska entiteters personal. Om det är nödvändigt och motiverat av mål av allmänt intresse kan medlemsstaterna tillhandahålla ekonomiska resurser och bör underlätta frivilligt utbyte av information och utbyte av god praxis mellan kritiska entiteter, utan att detta påverkar tillämpningen av de konkurrensregler som fastställs i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget).
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
samhällsviktig tjänst
(En. essential service)
Definition
incident
Definition
motståndskraft
(En. resilience)
Definition
kritisk entitet
(En. critical entity)