Source: OJ L, 2024/1624, 19.6.2024Current language: SV
- Anti-money laundering
Basic legislative acts
- Anti-money laundering regulation (AMLR)
Artikel 27 Tillfälliga åtgärder för kunder som är föremål för FN:s ekonomiska sanktioner
Summary What does Article 27 of the Anti-money laundering regulation (AMLR) say?
This article addresses a specific and time-sensitive record-keeping obligation for obliged entities when dealing with customers who are subject to UN financial sanctions, or who are controlled by, or majority-owned by, sanctioned persons or entities.
It establishes what must be recorded during the gap period between the moment UN financial sanctions are made public and the moment those sanctions are formally applied as targeted financial sanctions within the EU legal framework.
Important points:
- Keep records of all assets managed for the customer, all transactions attempted, and all transactions carried out on their behalf, from the moment UN financial sanctions are made public.
- The obligation applies specifically to customers who are subject to UN financial sanctions, controlled by sanctioned persons, or in which sanctioned persons hold more than 50% proprietary rights or majority interest.
- This article applies strictly during the window between the public announcement of UN financial sanctions and the formal application of the equivalent targeted financial sanctions in the Union.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
När det gäller kunder som är föremål för FN:s ekonomiska sanktioner eller som kontrolleras av fysiska eller juridiska personer eller enheter som är föremål för FN:s ekonomiska sanktioner eller i vilka fysiska eller juridiska personer eller enheter som är föremål för FN:s ekonomiska sanktioner har mer än 50 % av en enhets äganderätt eller majoritetsinnehav i denna, antingen enskilt eller kollektivt, ska ansvariga enheter dokumentera
de medel eller andra tillgångar som de förvaltar för kundens räkning vid den tidpunkt då FN:s ekonomiska sanktioner offentliggörs,
de transaktioner som kunden har försökt utföra, och
de transaktioner som utförts för kunden.
Ansvariga enheter ska tillämpa denna artikel mellan den tidpunkt då FN:s ekonomiska sanktioner offentliggörs och den tidpunkt då de relevanta riktade ekonomiska sanktionerna börjar tillämpas i unionen.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
FN:s ekonomiska sanktioner
(En. UN financial sanctions)
- FN:s säkerhetsråds resolution 1267 (1999) och efterföljande resolutioner,
- FN:s säkerhetsråds resolution 1373 (2001), inbegripet fastställandet av att de relevanta sanktionerna ska tillämpas på personen eller enheten och offentliggörandet av detta fastställande,
- FN:s ekonomiska sanktioner relaterade till finansiering av spridning av massförstörelsevapen.
Definition
FN:s ekonomiska sanktioner relaterade till finansiering av spridning av massförstörelsevapen
(En. UN financial sanctions relating to proliferation financing)
- FN:s säkerhetsråds resolution 1718 (2006) och efterföljande resolutioner,
- FN:s säkerhetsråds resolution 2231 (2015) och efterföljande resolutioner,
- alla andra resolutioner från FN:s säkerhetsråd om frysning av tillgångar och förbud mot att ställa medel eller andra tillgångar till förfogande i samband med finansiering av spridning av massförstörelsevapen.
Definition
riktade ekonomiska sanktioner
(En. targeted financial sanctions)
Definition
medel eller andra tillgångar
(En. funds or other assets)