Source: OJ L, 2025/1140, 10.6.2025

Current language: FR

Article premier Définitions


Summary What does Article 1 of this Regulation say?

This is a foundational definitions article that establishes the precise meaning of three key terms used throughout the Regulation: "transaction," "undertaking a transaction," and "executing a transaction." It is a purely interpretive article, setting the conceptual boundaries that underpin all subsequent record-keeping obligations.

Notably, the scope of what counts as a "transaction" is deliberately limited by reference to Regulation (EU) 2023/1114 (MiCA), meaning certain categories of crypto-assets are excluded from the outset.

Important points:

  • Understand that "transaction" in this Regulation excludes crypto-assets falling under Article 2(3) and (4) of MiCA, meaning the record-keeping obligations that follow do not apply universally to all crypto-assets.
  • "Executing a transaction" covers five distinct activities, including order reception and transmission, order execution, crypto-asset exchanges, discretionary investment decisions, and transfers of crypto-assets to or from accounts.
  • "Undertaking a transaction" is the broader of the two action terms, encompassing both executing a transaction and merely transmitting an order on behalf of a client.

Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.

Aux fins du présent règlement, on entend par:

  1. «transaction», la conclusion d’une acquisition ou d’une cession de crypto-actifs autres que les crypto-actifs visés à l’article 2, paragraphes 3 et 4, du règlement (UE) 2023/1114;

  2. «effectuer une transaction», l’exécution d’une transaction ou la transmission d’un ordre sur crypto-actifs pour le compte d’un client;

  3. «exécuter une transaction», la prestation de l’un des services suivants ou l’exercice de l’une des activités suivantes qui donnent lieu à une transaction:

    1. la réception et la transmission d’ordres sur crypto-actifs pour le compte de clients,

    2. l’exécution d’ordres pour le compte de clients,

    3. l’échange de crypto-actifs contre des fonds ou contre d’autres crypto-actifs,

    4. la prise d’une décision d’investissement conformément à un mandat discrétionnaire reçu de la part d’un client,

    5. le transfert de crypto-actifs entre des comptes.

We're continuously improving our platform to serve you better.

Your feedback matters! Let us know how we can improve.

Found a bug?

Springflod is a Swedish boutique consultancy firm specialising in cyber security within the financial services sector.

We offer professional services concerning information security governance, risk and compliance.

Crafted with ❤️ by Springflod