Art. 96 Coopération avec l’ABE et l’AEMF | MiCA regulation | MiCA

This article establishes the information-sharing and cooperation framework between national competent authorities and the two European supervisory bodies, ESMA and EBA.

It sits within the broader supervisory cooperation architecture of the regulation, complementing Article 95 which governs cooperation between competent authorities themselves.

Here, the focus shifts specifically to the vertical relationship between national authorities and the European level, requiring close cooperation and the prompt provision of all necessary information.

To make this cooperation practical and consistent across Member States, ESMA is tasked with developing standardised forms, templates, and procedures for these exchanges.

Important points:

Competent authorities are required to cooperate closely with both ESMA and EBA, exchanging information to carry out their supervisory duties.
Competent authorities are required to provide EBA and ESMA with all necessary information without delay.
ESMA, in cooperation with EBA, is required to develop implementing technical standards to standardise the forms and procedures for this information exchange, with a submission deadline to the Commission of 30 June 2024.

1. Aux fins du présent règlement, les autorités compétentes coopèrent étroitement avec l’AEMF conformément au règlement (UE) n^o 1095/2010 et avec l’ABE conformément au règlement (UE) n^o 1093/2010. Elles échangent des informations afin de mener à bien leurs missions au titre du présent chapitre et des chapitres 2 et 3 du présent titre.
1. Les autorités compétentes fournissent sans retard à l’ABE et à l’AEMF toutes les informations nécessaires à l’exercice de leurs missions, conformément à l’article 35 du règlement (UE) n^o 1093/2010 et à l’article 35 du règlement (UE) n^o 1095/2010, respectivement.
1. L’AEMF élabore, en étroite coopération avec l’ABE, des projets de normes techniques d’exécution pour établir des formulaires, modèles et procédures normalisés aux fins de la coopération et de l’échange d’informations entre les autorités compétentes et l’ABE et l’AEMF.
2. L’AEMF soumet les projets de normes techniques d’exécution visés au premier alinéa à la Commission au plus tard le 30 juin 2024.
3. La Commission est habilitée à adopter les normes techniques d’exécution visées au premier alinéa du présent paragraphe conformément à l’article 15 du règlement (UE) n^o 1095/2010.