Art. 2 Dates de référence du rapport | ITS on non-EU currency reporting | MiCA

This article establishes the reporting schedule that issuers must follow when submitting information to competent authorities under the reporting requirement set out in Article 22(1) of Regulation (EU) 2023/1114.

It sets a quarterly cadence with fixed calendar reference dates, and crucially defines both when the reporting obligation begins and when it ends, tying those trigger points to the issue value of the asset-referenced token crossing a threshold specified in that same Article 22(1).

Important points:

Submit information to competent authorities on a quarterly basis, using the reference dates of 31 March, 30 June, 30 September and 31 December.
Reporting obligations begin in the first quarter where the issue value of the asset-referenced token exceeds the Article 22(1) threshold.
Reporting obligations end after the third consecutive quarter in which the issue value of the asset-referenced token falls below that same threshold.

1. Aux fins de l’exigence concernant les rapports visée à l’article 22, paragraphe 1, du règlement (UE) 2023/1114, les émetteurs transmettent les informations aux autorités compétentes chaque trimestre, avec les dates de référence suivantes: 31 mars, 30 juin, 30 septembre et 31 décembre.
1. La première date de référence est celle qui correspond au trimestre au cours duquel la valeur d’émission du jeton se référant à un ou des actifs est supérieure au seuil visé à l’article 22, paragraphe 1, du règlement (UE) 2023/1114.
1. La dernière date de référence est celle qui correspond au troisième trimestre consécutif au cours duquel la valeur d’émission du jeton se référant à un ou des actifs est inférieure au seuil visé à l’article 22, paragraphe 1, du règlement (UE) 2023/1114.