Source: OJ L, 2024/2545, 26.11.2024Current language: FR
Article 7 Procédures d’envoi et de traitement d’une demande de coopération ou d’échange d’informations
Summary What does Article 7 of the ITS on competent authority information exchange say?
Article 7 sets out the practical communication standards that both the requesting and requested authorities must follow when cooperating and exchanging information.
It builds on the procedural framework established in Articles 4 and 5, adding obligations around how authorities communicate, how delays should be handled, and the general duty to cooperate in resolving any difficulties that arise during the execution of a request.
Important points:
- Both authorities must communicate using the most expedient means, accounting for confidentiality, correspondence times, volume of material, and ease of access.
- The requested authority is required to provide a new estimated date or timeframe, with reasons, if it cannot meet the deadline referenced in Article 4(1).
- The requested authority and the requesting authority are required to cooperate to resolve any difficulties that may arise in executing a request.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
L’autorité demandeuse et l’autorité sollicitée communiquent par les moyens les plus adaptés, en tenant dûment compte des éléments suivants:
les considérations de confidentialité;
les délais de transmission;
le volume des documents à transmettre;
la facilité d’accès aux informations par l’autorité demandeuse.
L’autorité demandeuse répond rapidement aux demandes d’éclaircissements de l’autorité sollicitée.
Lorsqu’une réponse ne peut être fournie à la date estimée ou dans le délai estimé visés à l’article 4, paragraphe 1, l’autorité sollicitée communique une nouvelle date estimée ou un nouveau délai estimé à l’autorité demandeuse, par la même voie que celle utilisée pour accuser réception de la demande, en expliquant les raisons du retard.
L’autorité sollicitée et l’autorité demandeuse coopèrent en vue de résoudre toute difficulté pouvant survenir dans le cadre de l’exécution d’une demande.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.