Source: OJ L, 2025/1190, 18.6.2025

Current language: FR

Article 10 Phase de test: renseignements sur les menaces


Summary What does Article 10 of the RTS on threat-led penetration testing say?

Article 10 governs the threat intelligence phase of a TLPT, which kicks off once the scope specification document has been approved under Article 9.

It places the threat intelligence provider at the centre of this phase, requiring them to research and analyse the threat landscape relevant to the financial entity, identify cyber threats and vulnerabilities, and translate this into concrete, realistic attack scenarios.

Those scenarios are then presented to the control team, testers, and test managers, before the control team lead selects at least three to form the basis of the actual test.

The article closes with the completed threat intelligence report being submitted by the control team for TLPT authority approval, which acts as the gateway into the next testing phase.

Important points:

  • The threat intelligence provider is required to analyse both generic and entity-specific threats, identify vulnerabilities, and propose distinct scenarios targeting each critical or important function in scope.
  • Select at least three scenarios to conduct the TLPT, with no more than one permitted to be non-threat-led.
  • In pooled or joint TLPTs involving ICT third-party or intra-group service providers, at least one scenario must cover the service provider's underlying ICT systems supporting the financial entities' critical or important functions.

Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.

    1. À la suite de l’approbation du document de spécification du périmètre du test par l’autorité TIFM, le fournisseur de renseignements sur les menaces analyse les renseignements sur les menaces génériques et sectoriels pertinents pour l’entité financière. Lorsqu’un panorama générique de la menace a été fourni par l’autorité TIFM pour le secteur financier d’un État membre, le fournisseur de renseignements sur les menaces peut l’utiliser en guise de référence pour le panorama national de la menace. Le fournisseur de renseignements sur les menaces recense les cybermenaces et les vulnérabilités existantes ou potentielles concernant l’entité financière. En outre, il recueille des informations et analyse des renseignements concrets, exploitables et contextualisés sur les cibles et les menaces concernant l’entité financière, y compris en consultant l’équipe chargée du contrôle et les gestionnaires de test.

    1. Le fournisseur de renseignements sur les menaces présente les menaces pertinentes et les renseignements sur les menaces ciblées et propose les scénarios requis à l’équipe chargée du contrôle, aux testeurs et aux gestionnaires de test. Les scénarios proposés diffèrent en fonction des acteurs de la menace identifiés et des tactiques, techniques et procédures associées et ciblent chacune des fonctions critiques ou importantes incluses dans le périmètre du TIFM.

    1. Le chef de l’équipe chargée du contrôle sélectionne au moins trois scénarios pour réaliser le TIFM sur la base de tous les éléments suivants:

      1. la recommandation du fournisseur de renseignements sur les menaces et la nature, axée sur les menaces, de chaque scénario;

      2. les contributions fournies par les gestionnaires de test;

      3. la faisabilité de l’exécution des scénarios proposés, sur la base du jugement d’expert des testeurs;

      4. la taille, la complexité et le profil de risque global de l’entité financière ainsi que la nature, l’ampleur et la complexité de ses services, activités et opérations.

    1. Seul un des scénarios sélectionnés peut ne pas être fondé sur la menace et peut être fondé sur une menace prospective et potentiellement fictive présentant une valeur prédictive, anticipative, opportuniste ou prospective élevée, compte tenu de l’évolution attendue du panorama de la menace concernant l’entité financière.

    2. Pour les TIFM groupés, sans préjudice des scénarios ciblant directement les fonctions critiques ou importantes des entités financières participant aux tests, au moins un scénario inclut les systèmes, processus et technologies de TIC sous-jacents pertinents du prestataire tiers de services TIC qui soutiennent les fonctions critiques ou importantes des entités financières incluses dans le périmètre.

    3. Lorsque le test est un TIFM commun impliquant un prestataire de services TIC intra-groupe, sans préjudice des scénarios ciblant directement les fonctions critiques ou importantes des entités financières participant au test, au moins un scénario inclut les systèmes, processus et technologies de TIC sous-jacents pertinents du prestataire de services TIC intra-groupe qui soutiennent les fonctions critiques ou importantes des entités financières incluses dans le périmètre.

    1. Le fournisseur de renseignements sur les menaces fournit le rapport de renseignement sur les menaces ciblées à l’équipe chargée du contrôle, en ce compris les scénarios sélectionnés conformément aux paragraphes 3 et 4. Le rapport de renseignement sur les menaces contient les informations prévues à l’annexe III.

    1. L’équipe chargée du contrôle soumet le rapport de renseignement sur les menaces ciblées au gestionnaire de test pour approbation. Lorsque le rapport de renseignement sur les menaces ciblées est complet et garantit la réalisation d’un TIFM efficace, l’autorité du TIFM l’approuve et en informe le chef de l’équipe chargée du contrôle.

We're continuously improving our platform to serve you better.

Your feedback matters! Let us know how we can improve.

Found a bug?

Springflod is a Swedish boutique consultancy firm specialising in cyber security within the financial services sector.

We offer professional services concerning information security governance, risk and compliance.

Crafted with ❤️ by Springflod