Art. 16 Ouverture d’une enquête de marché | DMA regulation | DMA

This article serves as the procedural gateway for market investigations under the DMA, establishing the formal requirements the Commission must follow before it can conduct the investigations described in Articles 17, 18 and 19.

It sets out what a decision to open a market investigation must contain, allows the Commission to reopen closed investigations under certain conditions, and permits national competent authorities to be called upon for assistance.

Important points:

The Commission is required to formally adopt a decision to open a market investigation before pursuing decisions under Articles 17, 18 and 19, though it may exercise its investigative powers prior to doing so.
The Commission may reopen a closed market investigation where there has been a material change in the underlying facts or where the original decision was based on incomplete, incorrect or misleading information.
The Commission may request one or more national competent authorities to assist in a market investigation.

1. Lorsque la Commission a l’intention de mener une enquête de marché en vue de l’adoption éventuelle de décisions en vertu des articles 17, 18 et 19, elle adopte une décision relative à l’ouverture d’une enquête de marché.
1. Nonobstant le paragraphe 1, la Commission peut exercer ses pouvoirs d’enquête en vertu du présent règlement avant d’ouvrir une enquête de marché conformément audit paragraphe.
1. La décision visée au paragraphe 1 précise:
  1. la date d’ouverture de l’enquête de marché;
  2. la description de la question sur laquelle porte l’enquête de marché;
  3. le but de l’enquête de marché.
1. La Commission peut rouvrir une enquête de marché qu’elle a clôturée si:
  1. l’un des faits sur lesquels repose une décision adoptée en vertu de l’article 17, 18 ou 19 subit un changement important; ou
  2. la décision adoptée en vertu de l’article 17, 18 ou 19 repose sur des renseignements incomplets, inexacts ou dénaturés.
1. La Commission peut demander à une ou plusieurs autorités nationales compétentes de l’assister dans son enquête de marché.