Source: OJ L 102, 17.4.2023, pp. 6–19

Article 4 Format et longueur des documents

Summary What does Article 4 of the Conduct of certain Commission proceedings say?

This article establishes the formal requirements that documents submitted to the Commission must meet in terms of format and page limits, as defined in Annex II of this Regulation.

It also sets out the limited circumstances under which those limits can be exceeded, and what happens when a submission falls short of compliance.

Important points:

Ensure all documents submitted to the Commission comply with the format and page limits set out in Annex II.
The Commission may authorise exceeding page limits, but only upon a reasoned request where it is shown to be objectively impossible or exceedingly difficult to address particularly complex legal or factual issues within those limits.
The Commission may request undertakings or associations of undertakings to put non-compliant documents in order.

Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.

1. Les documents communiqués à la Commission en vertu du règlement (UE) 2022/1925 respectent le format et le nombre maximal de pages fixés à l’annexe II du présent règlement.
1. La Commission peut, sur demande motivée, autoriser une entreprise ou une association d’entreprises à dépasser le nombre maximal de pages fixé si et dans la mesure où l’entreprise ou l’association d’entreprises démontre qu’il est objectivement impossible ou excessivement difficile d’aborder des questions juridiques ou factuelles particulièrement complexes en respectant le nombre maximal de pages concerné.
1. Lorsqu’un document présenté par une entreprise ou une association d’entreprises en vertu du présent règlement ou du règlement (UE) 2022/1925 n’est pas conforme aux paragraphes 1 et 2, la Commission peut demander sa régularisation à l’entreprise ou association d’entreprises.

Table of contents

Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.