Source: OJ L 333, 27.12.2022, pp. 164–198Current language: FR
- Resilience of critical entities
Basic legislative acts
- CER directive
Article 3 Harmonisation minimale
Summary What does Article 3 of the CER directive say?
This is a brief but important article that establishes the relationship between the Directive and national law.
It makes clear that the Directive sets a baseline standard for the resilience of critical entities, and that Member States are free to go further by adopting or maintaining stricter national provisions.
The only condition is that any such national rules must remain consistent with broader Union law obligations.
Important points:
- Member States may adopt or maintain national laws that go beyond the requirements of this Directive for critical entities.
- The Directive functions as a minimum standard, not a ceiling.
- Any stricter national provisions must remain consistent with Member States' obligations under Union law.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
La présente directive ne fait pas obstacle à l’adoption ou au maintien par les États membres de dispositions de droit national afin d’atteindre un niveau plus élevé de résilience des entités critiques, à condition que ces dispositions soient compatibles avec les obligations des États membres prévues par le droit de l’Union.
Relevant recitals
Considérant 7 Comprehensive and future-proof minimum rules
Il est nécessaire d’établir des règles minimales harmonisées afin de garantir la fourniture de services essentiels dans le marché intérieur, de renforcer la résilience des entités critiques et d’améliorer la coopération transfrontière entre les autorités compétentes. Il importe que ces règles soient à l’épreuve du temps en ce qui concerne leur conception et leur mise en œuvre, tout en offrant la souplesse nécessaire. Il est également crucial d’améliorer la capacité des entités critiques à fournir des services essentiels face à un ensemble diversifié de risques.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
résilience
(En. resilience)
Definition
entité critique
(En. critical entity)
Definition
incident
Definition
service essentiel
(En. essential service)
Definition
risque
(En. risk)