Source: OJ L, 2024/1640, 19.6.2024Current language: FR
- Anti-money laundering
Basic legislative acts
- Sixth anti-money laundering (AML 6) directive
Article 4 Exigences relatives à certains prestataires de services
Summary What does Article 4 of the Sixth anti-money laundering (AML 6) directive say?
This article establishes the baseline registration and licensing requirements that Member States must impose on obliged entities operating in higher-risk or sensitive sectors.
It creates a tiered approach: certain entity types such as currency exchange offices and trust or company service providers must be licensed or registered, gambling service providers must be regulated, and all remaining obliged entities must at a minimum be registered in a way that allows supervisors to identify them.
Importantly, that last requirement falls away where equivalent registration or licensing obligations already exist under other Union or national legal frameworks, avoiding duplication.
Important points:
- Member States are required to ensure currency exchange offices, cheque cashing offices, and trust or company service providers are either licensed or registered.
- Member States are required to ensure all gambling service providers are regulated.
- The minimum registration requirement for all other obliged entities does not apply where equivalent obligations already exist under other Union legal acts or national professional licensing rules.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Les États membres veillent à ce que les bureaux de change et d’encaissement de chèques et les prestataires de services aux sociétés ou trusts soient agréés ou immatriculés.
Les États membres veillent à ce que tous les prestataires de services de jeux d’argent et de hasard soient réglementés.
Les États membres veillent à ce que les entités assujetties autres que celles visées aux paragraphes 1 et 2 soient soumises à des exigences minimales en matière d’enregistrement qui permettent aux superviseurs de les identifier.
Le premier alinéa ne s’applique pas lorsque les entités assujetties autres que celles visées aux paragraphes 1 et 2 sont soumises à des exigences en matière d’agrément ou d’enregistrement en vertu d’autres actes juridiques de l’Union, ou à des règles nationales régissant l’accès à la profession ou le soumettant à des exigences en matière d’agrément ou d’enregistrement qui permettent aux superviseurs de les identifier.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
superviseur
(En. supervisor)
Definition
trust exprès
(En. express trust)
Definition
service de jeux d’argent et de hasard
(En. gambling service)
Definition
construction juridique
(En. legal arrangement)
Definition
prestataire de services aux sociétés ou trusts
(En. trust or company service provider)
- constituer des sociétés ou d’autres personnes morales;
- occuper la fonction de directeur ou de secrétaire d’une société, d’associé d’une société de personnes ou une fonction similaire à l’égard d’autres personnes morales, ou faire en sorte qu’une autre personne occupe une telle fonction;
- fournir un siège statutaire, une adresse commerciale, postale ou administrative, ainsi que d’autres services liés à une société, à une société de personnes, à toute autre personne morale ou à toute autre construction juridique similaire;
- occuper la fonction de trustee dans un trust exprès, ou faire en sorte qu’une autre personne occupe une telle fonction, ou exercer une fonction équivalente pour une construction juridique similaire;
- faire office d’actionnaire mandataire (nominee shareholder), ou faire en sorte qu’une autre personne joue un tel rôle;