Source: OJ L, 2025/454, 10.3.2025Current language: FR
- Artificial intelligence act
Implementing acts
- Scientific panel of independent experts
Article 9 Rémunération
Summary What does Article 9 of the Scientific panel of independent experts say?
This article deals with the financial compensation arrangements for experts serving on the scientific panel.
It establishes that remuneration is not automatic for all panel members, but is conditional on being appointed to a specific role — namely as a rapporteur or contributor — and only where the task has been formally requested by the AI Office.
Beyond remuneration, the article also addresses the reimbursement of expenses incurred by experts in connection with their panel activities, with the Commission responsible for covering these costs subject to available budgetary resources.
Important points:
- Experts are only entitled to remuneration if they have been appointed as a rapporteur or contributor for tasks requested by the AI Office under Article 68(3) of Regulation (EU) 2024/1689.
- The Commission is responsible for reimbursing travel and, where the Secretariat considers appropriate, subsistence expenses of experts.
- Expense reimbursements are subject to the limits of available appropriations allocated to the Commission departments under the annual budget procedure.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Les experts sont rémunérés s’ils ont été nommés rapporteur ou contributeur pour accomplir des tâches du groupe scientifique conformément aux dispositions en vigueur à la Commission, lorsque le Bureau de l’IA a demandé l’exécution de ces tâches conformément à l’article 68, paragraphe 3, du règlement (UE) 2024/1689.
Les frais de déplacement et, lorsque le secrétariat le juge approprié, les frais de séjour supportés par les experts dans le cadre des activités du groupe scientifique sont remboursés par la Commission conformément aux dispositions en vigueur à la Commission. Ces frais sont remboursés dans les limites des crédits disponibles alloués aux services de la Commission dans le cadre de la procédure annuelle d’allocation de ressources.
Relevant recitals
Considérant 7 Remuneration
Compte tenu de la contribution du groupe scientifique à la réalisation des objectifs des politiques de l’Union, par le soutien aux activités de contrôle de l’application de la législation au titre du règlement (UE) 2024/1689, les experts devraient recevoir une rémunération adéquate pour l’exécution de tâches du groupe scientifique à la demande du Bureau de l’IA. Cette rémunération devrait être déterminée conformément aux dispositions en vigueur à la Commission, notamment à l’article 237 du règlement (UE) 2018/1046 du Parlement européen et du Conseil(2).
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
mise sur le marché
(En. placing on the market)
Definition
Bureau de l’IA
(En. AI Office)
Definition
système d’IA
(En. AI system)
Definition
modèle d’IA à usage général
(En. general-purpose AI model)
Footnote 2