Source: OJ L, 2024/1689, 12.7.2024Current language: FR
- Artificial intelligence act
Basic legislative acts
- AI act regulation
Article 103 Modification du règlement (UE) no 167/2013
Summary What does Article 103 of the AI act regulation say?
This is a short amending article that integrates the AI Act's requirements into an existing piece of EU legislation — specifically Regulation (EU) No 167/2013, which governs the approval of agricultural and forestry vehicles.
It inserts a new requirement into that regulation so that when the Commission adopts delegated acts concerning AI systems that qualify as safety components, it must take into account the high-risk AI system requirements found in Chapter III, Section 2 of the AI Act.
This article is one of several in the AI Act that amend sectoral legislation to ensure alignment with the new AI framework.
Important points:
- The Commission is required to take into account the AI Act's Chapter III, Section 2 requirements when adopting delegated acts under Regulation (EU) No 167/2013 that concern AI systems qualifying as safety components.
- This obligation is triggered specifically when the AI system in question is a safety component within the meaning of the AI Act.
- This article amends existing agricultural and forestry vehicle legislation to bridge it with the AI Act's harmonised rules.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
À l’article 17, paragraphe 5, du règlement (UE) no 167/2013, l’alinéa suivant est ajouté:
«Lors de l’adoption d’actes délégués conformément au premier alinéa en ce qui concerne les systèmes d’intelligence artificielle qui sont des composants de sécurité au sens du règlement (UE) 2024/1689 du Parlement européen et du Conseil(59), il est tenu compte des exigences énoncées au chapitre III, section 2, dudit règlement.
Relevant recitals
Considérant 49 Amendments to other acts
En ce qui concerne les systèmes d’IA à haut risque constituant des composants de sécurité de produits ou de systèmes, ou qui sont eux-mêmes des produits ou des systèmes entrant dans le champ d’application du règlement (CE) no 300/2008 du Parlement européen et du Conseil(24), du règlement (UE) no 167/2013 du Parlement européen et du Conseil(25), du règlement (UE) no 168/2013 du Parlement européen et du Conseil(26), de la directive 2014/90/UE du Parlement européen et du Conseil(27), de la directive (UE) 2016/797 du Parlement européen et du Conseil(28), du règlement (UE) 2018/858 du Parlement européen et du Conseil(29), du règlement (UE) 2018/1139 du Parlement européen et du Conseil(30) ou du règlement (UE) 2019/2144 du Parlement européen et du Conseil(31), il convient de modifier ces actes pour veiller à ce que la Commission tienne compte, sur la base des spécificités techniques et réglementaires de chaque secteur, et sans interférer avec les mécanismes et les autorités de gouvernance, d’évaluation de la conformité et de contrôle de l’application déjà en place en vertu de ces règlements, des exigences obligatoires applicables aux systèmes d’IA à haut risque définis dans le présent règlement lors de l’adoption d’actes délégués ou d’actes d’exécution pertinents sur la base de ces actes.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
composant de sécurité
(En. safety component)
Definition
évaluation de la conformité
(En. conformity assessment)
Definition
risque
(En. risk)
Definition
système d’IA
(En. AI system)
Footnote 24
Footnote 30
Footnote 28
Footnote 31
Footnote 27
Footnote 29
Footnote 59
Footnote 25
Footnote 26