Source: OJ L, 2025/422, 31.3.2025

Artikel 3 Allgemeine Grundsätze für die Darstellung von Informationen durch Anbieter von Kryptowerte-Dienstleistungen

Summary What does Article 3 of the RTS on sustainability indicators say?

This article sets out the practical requirements governing how crypto-asset service providers must publish sustainability-related information on their websites, as required under Article 66(5) of Regulation (EU) 2023/1114.

It covers the format, maintenance, and language of that disclosure, essentially acting as the "how to publish" companion to the "what to publish" rules found in Article 5.

The obligations are straightforward: the information must be free, readable, kept current, and accessible to the relevant audience in an appropriate language.

Important points:

Publish sustainability information on your website free of charge, in a downloadable file that is easy to read and allows comparisons across the crypto-assets for which you provide services.
Review and update the information at least annually, updating without undue delay in the case of material changes, and clearly indicate both the publication date and the date of the latest update.
Make the information available in at least one official language of your home Member State (or a language customary in international finance), with an additional language requirement applying for each host Member State where you provide services in relation to a specific crypto-asset.

Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.

1. Für Informationen, die Anbieter von Kryptowerte-Dienstleistungen gemäß Artikel 66 Absatz 5 der Verordnung (EU) 2023/1114 auf ihrer Website öffentlich zugänglich machen müssen, gelten folgende Anforderungen:
  1. Die Informationen werden kostenfrei zur Verfügung gestellt.
  2. Sie werden als herunterladbare Datei und in einem leicht lesbaren Format unter Verwendung von Zeichen in lesefreundlicher Größe und in einem verständlichen Schreibstil bereitgestellt, der den Vergleich zwischen den Informationen über die einzelnen Kryptowerte, für die der Anbieter Dienstleistungen erbringt, erleichtert.
1. Die Anbieter von Kryptowerte-Dienstleistungen überprüfen und aktualisieren die in Absatz 1 genannten Informationen regelmäßig, mindestens jedoch einmal jährlich. Im Falle wesentlicher Änderungen werden die Informationen unverzüglich aktualisiert und mit klaren Hinweisen auf die vorgenommenen Änderungen versehen. Das Datum der Veröffentlichung der Informationen und das Datum der letzten Überprüfung oder Aktualisierung werden auf der Website der Anbieter eindeutig angegeben.
1. Die in Absatz 1 genannten Informationen werden in mindestens einer der Amtssprachen des Herkunftsmitgliedstaats des Anbieters von Kryptowerte-Dienstleistungen oder in einer in der internationalen Finanzwelt gebräuchlichen Sprache zur Verfügung gestellt.
2. Erbringt der Anbieter Krypto-Dienstleistungen in Bezug auf einen bestimmten Kryptowert in einem anderen Mitgliedstaat als seinem Herkunftsmitgliedstaat, so werden die in Absatz 1 genannten Informationen für diesen Kryptowert auch in einer Amtssprache dieses Aufnahmemitgliedstaats oder in einer in der internationalen Finanzwelt gebräuchlichen Sprache zur Verfügung gestellt.

Table of contents

Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.

Relevant recitals