Source: OJ L, 2024/2494, 25.9.2024Current language: DE
Artikel 5 Bestätigung des Eingangs von Mitteilungen und Ersuchen
Summary What does Article 5 of the ITS on supervisory cooperation say?
Article 5 directly follows Article 4, which governs how notifications and requests for cooperation are submitted.
This article deals with what happens next: how the receiving body must acknowledge and respond to those submissions.
It establishes a clear procedural obligation around timeliness and communication, ensuring the submitting body is not left without a response or update after sending a request.
Important points:
- Receiving bodies are required to send an acknowledgement of receipt within 5 working days of receiving a notification or request, using the form in Annex II.
- Where possible, the acknowledgement must include an estimated date of response.
- Where no estimated date can be provided, the receiving body must instead commit to a regular update schedule for the submitting body.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Die empfangende Stelle sendet der übermittelnden Stelle so bald wie möglich, jedoch spätestens innerhalb von fünf Arbeitstagen nach Eingang einer Mitteilung oder eines Ersuchens nach Artikel 4, unter Verwendung des Formulars in Anhang II eine Empfangsbestätigung und gibt nach Möglichkeit ein voraussichtliches Antwortdatum an.
Ist es nicht möglich, ein voraussichtliches Antwortdatum zu nennen, so gibt die empfangende Stelle an, in welchen zeitlichen Abständen sie die übermittelnde Stelle über den aktuellen Stand informieren wird.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
empfangende Stelle
(En. receiving body)
Definition
übermittelnde Stelle
(En. submitting body)