Source: OJ L, 2024/2494, 25.9.2024Current language: DE
Artikel 4 Mitteilungen und Ersuchen um Informationen oder Zusammenarbeit
Summary What does Article 4 of the ITS on supervisory cooperation say?
This article sets out the procedural requirements for how notifications and requests for information or cooperation must be submitted.
It establishes that all such communications must follow a standardised format using the form in Annex I and be directed to the designated contact points established under Article 2.
It also provides some practical flexibility around how requests can be made, particularly in urgent situations.
Important points:
- Competent authorities, ESMA, and EBA are required to use the standard form in Annex I when submitting notifications or requests, sending them to the contact point designated under Article 2.
- The submitting body may attach supporting documents or materials to any request for information or cooperation.
- In urgent cases, a request may be made orally, but must be confirmed in writing without undue delay.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Mitteilungen und Ersuchen um Informationen oder Zusammenarbeit erfolgen anhand des Formulars in Anhang I schriftlich — entweder auf dem Postweg oder über elektronische Mittel. Die jeweils zuständige Behörde, die ESMA oder die EBA verwenden bei der Übermittlung eines Ersuchens um Informationen oder um Zusammenarbeit gemäß Artikel 96 der Verordnung (EU) 2023/1114 das Standardformular in Anhang I der vorliegenden Verordnung. Die übermittelnde Stelle sendet ihre Mitteilung oder ihr Ersuchen an die gemäß Artikel 2 benannte Kontaktstelle.
Bei einem Ersuchen um Informationen oder Zusammenarbeit kann die übermittelnde Stelle
ihrem Ersuchen alle Unterlagen oder Hintergrundinformationen beifügen, die sie zur Untermauerung desselben für notwendig hält;
das Ersuchen in dringenden Fällen mündlich stellen; sie muss dieses anschließend jedoch schnellstmöglich schriftlich bestätigen.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
DLT-Netzwerkknoten
(En. DLT network node)
Definition
Distributed-Ledger-Technologie
(En. distributed ledger technology)
Definition
Kryptowert
(En. crypto-asset)
Definition
Emittent
(En. issuer)
Definition
amtliche Währung
(En. official currency)
Definition
elektronische Mittel
(En. electronic means)
Definition
vermögenswertereferenzierter Token
(En. asset-referenced token)
Definition
zuständige Behörde
(En. competent authority)
- die von jedem Mitgliedstaat gemäß Artikel 93 bezüglich Anbietern von anderen Kryptowerten als vermögenswertereferenzierten Token und E-Geld-Token und Personen, die eine Zulassung zum Handel beantragen, Emittenten vermögenswertereferenzierter Token oder Anbietern von Kryptowerte-Dienstleistungen benannt wird bzw. werden;
- die von jedem Mitgliedstaat für die Zwecke der Anwendung der Richtlinie 2009/110/EG bezüglich Emittenten von E-Geld-Token benannt wird bzw. werden;
Definition
übermittelnde Stelle
(En. submitting body)
Definition
Anbieter von Kryptowerte-Dienstleistungen
(En. crypto-asset service provider)
Definition
Kunde
(En. client)
Definition
Anbieter
(En. offeror)
Definition
Distributed Ledger
(En. distributed ledger)
Definition
Konsensmechanismus
(En. consensus mechanism)
Definition
E-Geld-Token
(En. electronic money token)