Source: OJ L 149, 09/06/2023, p. 16–25Current language: DE
Artikel 3 Jährliche Festlegung der benannten Dienste
Summary What does Article 3 of the Methodology for calculating the supervisory fee say?
This article defines the scope of which designated services are subject to a supervisory fee in any given year.
It works in conjunction with the fee calculation methodology set out in Article 4, by first establishing which services must be captured within that calculation.
In essence, it casts a wide net, covering both services already designated at the start of the year and those that become designated at any point during it.
Important points:
- Any designated service active on 1 January of a given year is subject to the supervisory fee for that year, including those whose designation terminates after that date.
- Any service that becomes designated at any point between 1 January and 31 December of a given year is also captured and subject to the supervisory fee.
- The article ensures no designated service can avoid a supervisory fee by virtue of mid-year timing, whether gaining or losing designation status during the year.
Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.
Die benannten Dienste, für die in einem bestimmten Jahr n eine Aufsichtsgebühr erhoben wird, sind
alle Dienste, die am 1. Januar des Jahres bereits den Verpflichtungen gemäß Kapitel III Abschnitt 5 der Verordnung (EU) 2022/2065 im Einklang mit Artikel 33 Absatz 6 der genannten Verordnung unterlagen, einschließlich aller Dienste, deren Benennung gemäß Artikel 33 Absatz 6 der genannten Verordnung nach diesem Datum wirksam aufgehoben wird;
alle Dienste, denen im Einklang mit Artikel 33 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2022/2065 zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember des Jahres Verpflichtungen gemäß Kapitel III Abschnitt 5 der genannten Verordnung auferlegt werden.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.