Source: OJ L, 2025/2050, 9.10.2025

Current language: DE

Artikel 7 Formulierung eines begründeten Verlangens


Summary What does Article 7 of the Data access for vetted researchers say?

This article sets out the core decision-making timeline for the Digital Services Coordinator of establishment once a data access application has been received.

Building directly on Article 8, which defines the prerequisites the Coordinator must consider, Article 7 establishes that the Coordinator has 80 working days to decide whether to formulate a reasoned request and either send it to the data provider or explain to the principal researcher why it could not be made.

A limited extension mechanism is also provided for justified cases.

Important points:

  • The Digital Services Coordinator of establishment must decide within 80 working days whether to formulate and submit a reasoned request to the data provider, or explain to the principal researcher why it cannot.
  • The decision must take into account the prerequisites set out in Article 8.
  • Where additional time is needed in duly justified cases, the Digital Services Coordinator of establishment must notify the principal researcher as soon as possible, giving reasons for the delay and a new deadline.

Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.

    1. Innerhalb von 80 Arbeitstagen nach Eingang eines Datenzugangsantrags entscheidet der Koordinator für digitale Dienste am Niederlassungsort unter gebührender Berücksichtigung der in Artikel 8 genannten Voraussetzungen und gegebenenfalls aller sonstigen für diese Zwecke relevanten Bewertungen, ob ein begründetes Verlangen formuliert werden kann, und trifft eine der folgenden Maßnahmen:

      1. Formulierung eines begründeten Verlangens, dessen Übermittlung an den Datenlieferanten und Benachrichtigung des Hauptforschenden über die Übermittlung des begründeten Verlangens,

      2. Benachrichtigung des Hauptforschenden über die Gründe, aus denen das begründete Verlangen nicht formuliert werden konnte.

    1. Benötigt der Koordinator für digitale Dienste am Niederlassungsort in hinreichend begründeten Fällen mehr Zeit, um ein begründetes Verlangen zu formulieren, so teilt er dies dem Hauptforschenden so bald wie möglich mit; er nennt dabei die Gründe für die Verzögerung und einen neuen Termin für die in Absatz 1 genannten Maßnahmen.

We're continuously improving our platform to serve you better.

Your feedback matters! Let us know how we can improve.

Found a bug?

Springflod is a Swedish boutique consultancy firm specialising in cyber security within the financial services sector.

We offer professional services concerning information security governance, risk and compliance.

Crafted with ❤️ by Springflod