Source: OJ L 333, 27.12.2022, p. 1–79Current language: DE
- Digital operational resilience in the financial sector
Basic legislative acts
- DORA regulation
Artikel 59 Änderungen der Verordnung (EG) Nr. 1060/2009
Summary What does Article 59 of the DORA regulation say?
This article is an amending provision, meaning it does not introduce standalone rules but instead integrates DORA's requirements into the existing Credit Rating Agencies Regulation (Regulation (EC) No 1060/2009).
It does two things: it updates the organisational requirements for credit rating agencies to explicitly include ICT system management in line with DORA, and it updates the list of infringements to reflect that failure to comply with those ICT requirements constitutes a breach.
Important points:
- Credit rating agencies must manage ICT systems in accordance with DORA, alongside their existing administrative, control, and risk assessment obligations.
- Failure to meet these ICT management requirements is explicitly classified as an infringement under the Credit Rating Agencies Regulation.
- This article connects DORA to the Credit Rating Agencies Regulation, ensuring that credit rating agencies fall within DORA's broader ICT compliance framework.
Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.
Die Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 wird wie folgt geändert:
Anhang I Abschnitt A Nummer 4 Unterabsatz 1 erhält folgende Fassung:
„Eine Ratingagentur verfügt über eine solide Verwaltung und Rechnungslegung, interne Kontrollmechanismen, effiziente Verfahren für die Risikobewertung sowie wirksame Kontroll- und Sicherheitsmechanismen für den Betrieb von IKT-Systemen gemäß der Verordnung (EU) 2022/2554 des Europäischen Parlaments und des Rates(40).
Anhang III Nummer 12 erhält folgende Fassung:
„Die Ratingagentur verstößt gegen Artikel 6 Absatz 2 in Verbindung mit Anhang I Abschnitt A Nummer 4, wenn sie über keine solide Verwaltung und Rechnungslegung, keine internen Kontrollmechanismen, keine effizienten Verfahren für die Risikobewertung oder keine wirksamen Kontroll- und Sicherheitsmechanismen für den Betrieb von IKT-Systemen gemäß der Verordnung (EU) 2022/2554 verfügt oder wenn sie keine Entscheidungsprozesse oder keine Organisationsstruktur nach Maßgabe jener Nummer schafft oder unterhält.“
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
Ratingagentur
(En. credit rating agency)
Footnote 40