Artikel 48 Zusammenarbeit der Behörden

Summary What does Article 48 of the DORA regulation say?

This is a short, focused article that sits within the broader supervisory cooperation framework of DORA.

It establishes the obligation for competent authorities to cooperate closely with one another and, where relevant, with the Lead Overseer.

It then specifies that this cooperation must be supported by the timely mutual exchange of all relevant information relating to critical ICT third-party service providers.

The article directly supports the oversight regime established under Article 31, ensuring that the Lead Overseer's tasks are underpinned by effective information flows from national competent authorities.

Important points:

Competent authorities are required to cooperate closely among themselves and with the Lead Overseer.
Competent authorities and the Lead Overseer must exchange all relevant information concerning critical ICT third-party service providers in a timely manner.
The information exchanged must cover identified risks, approaches, and measures taken as part of the Lead Overseer's oversight tasks.

Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.

1. Die zuständigen Behörden arbeiten untereinander und gegebenenfalls mit der federführenden Überwachungsbehörde eng zusammen.
1. Die zuständigen Behörden und die federführende Überwachungsbehörde tauschen zeitnah alle relevanten Informationen über kritische IKT-Drittdienstleister aus, die sie benötigen, um ihre jeweiligen Aufgaben gemäß dieser Verordnung wahrnehmen zu können, insbesondere in Bezug auf die ermittelten Risiken, die Herangehensweisen und die Maßnahmen, die im Rahmen der Überwachungsaufgaben der federführenden Überwachungsbehörde ergriffen wurden.

Table of contents

Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.