Source: OJ L 265, 12.10.2022, pp. 1–66 · Consolidated textCurrent language: DE
- Digital markets act
Basic legislative acts
- DMA regulation
Artikel 37 Zusammenarbeit mit nationalen Behörden
Summary What does Article 37 of the DMA regulation say?
This short article establishes the cooperative relationship between the Commission and Member States when it comes to enforcing the regulation.
It sets the tone for how enforcement is to be carried out jointly, emphasising that actions should be coherent, effective and complementary across all available legal instruments.
It connects closely to Article 38, which builds on this foundation by laying out the specific practical mechanisms for cooperation and information exchange between the Commission and national competent authorities.
Important points:
- The Commission and Member States are required to work in close cooperation and coordinate their enforcement actions regarding gatekeepers.
- The goal of this coordination is to ensure coherent, effective and complementary enforcement across available legal instruments.
- The Commission may consult national authorities on any matter relating to the application of this Regulation.
Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.
Die Kommission und die Mitgliedstaaten arbeiten eng zusammen und koordinieren ihre Durchsetzungsmaßnahmen, um eine kohärente, wirksame und komplementäre Durchsetzung von Rechtsinstrumenten, die auf Torwächter im Sinne dieser Verordnung angewendet werden, zu gewährleisten.
Die Kommission kann soweit erforderlich nationale Behörden zu allen Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Anwendung dieser Verordnung konsultieren.
Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.
Definition
Unternehmen
(En. undertaking)
Definition
Kontrolle
(En. control)
Definition
Torwächter
(En. gatekeeper)