Artikel 4 Format und Länge von Unterlagen

Summary What does Article 4 of the Conduct of certain Commission proceedings say?

This article establishes the formal requirements that documents submitted to the Commission must meet in terms of format and page limits, as defined in Annex II of this Regulation.

It also sets out the limited circumstances under which those limits can be exceeded, and what happens when a submission falls short of compliance.

Important points:

Ensure all documents submitted to the Commission comply with the format and page limits set out in Annex II.
The Commission may authorise exceeding page limits, but only upon a reasoned request where it is shown to be objectively impossible or exceedingly difficult to address particularly complex legal or factual issues within those limits.
The Commission may request undertakings or associations of undertakings to put non-compliant documents in order.

Springlex's summary of the article is a reading aid, not a substitute for the legal text.

1. Die der Kommission gemäß der Verordnung (EU) 2022/1925 übermittelten Unterlagen müssen die in Anhang II der vorliegenden Verordnung dargelegten Vorgaben in Bezug auf das Format und die maximal zulässige Seitenzahl erfüllen.
1. Die Kommission kann einem Unternehmen oder einer Unternehmensvereinigung auf einen mit Gründen versehenen Antrag hin gestatten, die maximal zulässige Seitenzahl zu überschreiten, wenn und soweit das Unternehmen oder die Unternehmensvereinigung nachweist, dass es objektiv unmöglich oder übermäßig schwierig ist, die besonders komplexen rechtlichen oder sachverhaltsbezogenen Fragen unter Einhaltung der jeweiligen maximalen Seitenzahl zu behandeln.
1. Wenn ein von einem Unternehmen oder einer Unternehmensvereinigung gemäß der vorliegenden Verordnung oder der Verordnung (EU) 2022/1925 übermitteltes Dokument nicht mit den Absätzen 1 und 2 im Einklang steht, kann die Kommission das Unternehmen bzw. die Unternehmensvereinigung auffordern, dem abzuhelfen.

Table of contents

Springlex and this text is meant purely as a documentation tool and has no legal effect. No liability is assumed for its content. The authentic version of this act is the one published in the Official Journal of the European Union.