Source: OJ L, 2024/1640, 19.6.2024

Current language: DE

Artikel 2 Begriffsbestimmungen


Summary What does Article 2 of the Sixth anti-money laundering (AML 6) directive say?

This is a definitions article that establishes the terminology used throughout the Directive.

It operates in two layers: first, it incorporates by reference all definitions already set out in Article 2(1) of Regulation (EU) 2024/1624, and then adds a supplementary set of definitions specific to this Directive.

The additional terms defined here are largely structural and supervisory in nature, covering distinctions between financial and non-financial supervisors, the concepts of home and host Member States, and key institutional constructs such as AML/CFT supervisory colleges.

Several definitions cross-reference other EU legal acts, anchoring the terms firmly within the broader EU regulatory framework.

Important points:

  • All definitions from Regulation (EU) 2024/1624 apply to this Directive, making that regulation a necessary reference point for understanding this act.
  • The article draws a clear distinction between financial supervisors, who oversee credit and financial institutions, and non-financial supervisors, who oversee the non-financial sector as listed in Regulation (EU) 2024/1624.
  • The home and host Member State definitions are foundational to understanding supervisory jurisdiction over obliged entities operating across borders, which is a central theme of this Directive.

Springlex's summary of the article, a reading aid, not a substitute for the legal text.

  1. Für die Zwecke der vorliegenden Richtlinie gelten die Begriffsbestimmungen des Artikels 2 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2024/1624.

  2. Darüber hinaus bezeichnet der Begriff

    1. Finanzaufseher“ einen für Kreditinstitute und Finanzinstitute zuständigen Aufseher;

    2. Aufseher des Nichtfinanzsektors“ einen für den Nichtfinanzsektor zuständigen Aufseher;

    3. Nichtfinanzsektor“ die in Artikel 3 Nummer 3 der Verordnung (EU) 2024/1624 aufgeführten Verpflichtete.

    4. Verpflichteter“ eine in Artikel 3 der Verordnung (EU) 2024/1624 aufgeführte natürliche oder juristische Personen, die nicht gemäß den Artikeln 4, 5, 6 oder 7 der genannten Verordnung ausgenommen ist;

    5. Herkunftsmitgliedstaat“ den Mitgliedstaat, in dem sich die eingetragene Niederlassung des Verpflichteten befindet, oder, wenn der Verpflichtete keine eingetragene Niederlassung hat, den Mitgliedstaat, in dem sich sein Hauptsitz befindet;

    6. Aufnahmemitgliedstaat“ den Mitgliedstaat, in dem der Verpflichtete eine Niederlassung betreibt, etwa ein Tochterunternehmen oder eine Zweigniederlassung, oder im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit über eine Infrastruktur tätig ist und bei dem es sich nicht um den Herkunftsmitgliedstaat dieses Verpflichteten handelt;

    7. Zollbehörden“ die Zollbehörden im Sinne von Artikel 5 Nummer 1 der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates(34) und die zuständigen Behörden im Sinne von Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe g der Verordnung (EU) 2018/1672 des Europäischen Parlaments und des Rates(35);

    8. Aufsichtskollegium zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung“ eine ständige Struktur für die Zusammenarbeit und den Informationsaustausch zum Zwecke der Beaufsichtigung von Gruppen oder Unternehmen, die in einem anderen Aufnahmemitgliedstaat oder in einem Drittland tätig sind;

    9. Entwurf einer nationalen Maßnahme“ den Wortlaut eines Rechtsakts unabhängig von seiner Form, der nach seiner Erlassung Rechtswirkung entfaltet, wobei sich der Wortlaut noch in der Vorbereitungsphase befindet, in der noch wesentliche Änderungen vorgenommen werden können;

    10. Depotkonto“ ein Depotkonto im Sinne von Artikel 2 Absatz 1 Nummer 28 der Verordnung (EU) Nr. 909/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates(36);

    11. Wertpapiere“ Finanzinstrumente im Sinne von Artikel 4 Absatz 1 Nummer 15 der Richtlinie 2014/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates(37);

We're continuously improving our platform to serve you better.

Your feedback matters! Let us know how we can improve.

Found a bug?

Springflod is a Swedish boutique consultancy firm specialising in cyber security within the financial services sector.

We offer professional services concerning information security governance, risk and compliance.

Crafted with ❤️ by Springflod